510 XU. Drbn. LXIV. ©att 247. «RcgcnsJBirad&öogel. 



©er 33ogel im Sugenbfletbe fyat meiflenS nod) einen öiel 

 fürjern unb weniger gefrümmten ©cbnabel unb angefd;wo!lene gev= 

 fengelenfe. 2)en ganjen SDbcrfopf bec!t ein einförmige^ «Scfywarjj 

 braun, in ©eftalt einer platte (Pileus), bie eine fef)r beutlid) ges 

 jeicfynete, gelbweiße Mittellinie ber ßdnge nacfy in gwei £dlften 

 fytilt', ein lebmgelblicfyer, erbbraun flar gefledter (Streif über bcn 

 Bügeln unb an ben ©cfyldfen bis auf ben Süladm bient jener als 

 lichtere (gmfaffung , in welcher ftdf> über unb unter bem 2Cuge eine 

 nmfje, ungefledte ©teile auSjeicfmet; aud) jtinn unb Mtfyk ftnb 

 rein weiß; bie Sttcjtf auf lehmgelbem ©runbe ftarf fcfywarsbraun 

 gefledt; bie SSBangen lehmgelb, erbbraun gefhicbelt; auä) ber ganje 

 $atS ift lehmgelb, mit fcfywarjbraunen Sdngefledcfyen, auf ber ©urs 

 gel unb am Äropfe am licfyteften unb am flarften gefledt; bte£)ber; 

 brufl an hm ©etten, nebft ttn SEragefebern weiß, mit meljr ober 

 minber jhrFem lehmgelben Anfluge, unb formalen fcfywarsbraunen 

 ©d^aftftrtcfjen, welche an btn (Snbtn ber gebern eine pinfel= oocr 

 büfcljelformige <3pi&e fyaben, an ben großem Sragefebem unb in 

 ben 3Beid)en in $>fetlflede unb in abgebrochene SBellenjlreife fiel) 

 umwanbeln; bie Sftitte ber Unterbruji, ©cfyenfel, Säauä) unb Un= 

 terfcfywan$bedfebem rein weiß, nur bie lefctern mit einzelnen feinen 

 fcfywarjbraunen ©haften unb 9)fei(fledcl)en, £)er SDberrüden unb 

 bie «Schultern ftnb fcbwarjbraun ober aud) nur bunfelbraun, mit 

 bunfeltefymgetben Tanten, bk bei manchen ©tücfen aus lauter oüa* 

 len, fdjiefgefietlten unb btd?t aneinanber geredeten, bü anbem 

 auS breiedigen unb mefyr gejadten Sftanbfleden befleißen; bie fleinen 

 glügelbedfebew erbbraun, an ben Stdnbem blaß tebmgelb; bk mitU 

 lern bunfelbraun, mit tjellle^mgelben, tief gejadten Tanten; bk 

 großen glügelbedfebern unb bie gfebern ber ^intern gtügelfpi^e erbs 

 bxaun, mit bunflern Huerbanbern unb ©cfydften, unb bleid)(el)ms 

 gelben ooalen ober breiedigen 9ianbfleden, bie immer jwifcfyen i>zn 

 G?nben ber bunllern £luerbdnber eingefcfyoben ftnb; ber glügelranb 

 braun unb weiß gefledt; bk gitticfybedfebern, wie bk «Schwingen, 

 braunfcfywarj mit weißlieben Gmbfdntcfyen; tk Heine ©cfynepfenfeber 

 fdjwarj mit weißem ©djaft unb ©pifce; bie oorberjicn ber großen 

 ©cfywingfebern mit brdunlid)weißen ©cfydften, an ber SBurjelljdlfte 

 ber Snnenfabne mit großen breiedigen ober fdgejadtd)ten SianbjTeden, 

 t>k üon ber fed>ften an fiel) auefy auf ber 2fußenfabne §eigen, bä 

 gefd)lo|fenem glügel nid)t ftd)tbar ftnb, an ben bleichem ©cfynung« 

 febern ber jweiten SDrbnung, i>k and) weiße @nb!anten fjaben, nad) 

 unb nad) in £luerbdnber üon einer lel;mgelblid;en gdrbung unb in bie 



