512 XII. £>rbn. LXIV. <&att 247. 9*egen s S3racb*ogel. 



g-ebern ber Äopfptattc baben jum SijcU brdunticbweife (Seitenlang 

 ten, welche ft$ erft nacb unb nacb abreiben, aber, fo lange fie fcor* 

 ganten, bie brdunltcbweife SDtfttetjfretfe weniger tjeröortreten lafs 

 fen;*) ber £al§ b at auf weifbrdunlicbem, ttroa§ grau gemifcfyten, 

 ©runbe oiel fürjere unb baber breiter febeinenbe, fafl langlicbooale 

 bunfelbraune glecfcben, bie gegen bie 33ruft t)inab wot etroaS längs 

 Itd^cr werben, aber an tfyren <5nben iene SSüfcfyelcfyen, welcbe nur 

 ben jungen SSogel cfyarafteriftren, niebt b<*ben, bagegen tytt in 

 eine pfeilformige ©ej!alt unb weiter fyinab, an ben 35ruftfeiten unb 

 ben SSragefebem, in pfeilformige iüuerflecfe unb in abgebroebene 

 £luerbdnber übergeben, bie befonberö in ben SBeicben t>k berrfebenbe 

 geiebnung macben. 2)erSJ?ücfen unb bie ©cbultern ft'nb bunfter als 

 im Sugenbf leibe, weil bie fetten geberfanten fcbmdler, einfacher, 

 weniger gefcb weift unb nid)t gejaeft ftnb, fo ba$, wenn fte abgerie^ 

 Un werben unb gröftentbeilS oerloren geben, xt>k im Saufe ber 

 Seit immer gefcfyiebet, faum mebr als tln licbteS ©dummen an ben 

 tieferbbraunen, am «Schafte bunflern gebern übrig bkibt 2üle 

 großem glügelbecffebem, nebft ben gebern ber ^intern gutgelfpi^e, 

 baben jwar bie 3eicbnung wie am jungen SSogel, bk 9?dnber unb 

 Stonbfiecfe aber ebenfalls eine anbere, bleicbere garbe, unb bie S££>ette, 

 welcbe biefe einnimmt, finb oon weit fcblecbterer £)auer als tk bun- 

 felgefdrbten, weSb^lb fte fiel) balb abflogen, swtfcben ben bunfeln 

 wie b^au^gebiffen au6feben unb ben geberrdnbern änt wellenfor; 

 mige, in ber golge fogar fdgejadiebte, ©efraltung geben. 2lucb bie 

 <Sd)wingfebern fyabtn fcbmdlere (fnbfdume, bie balb üerfdjwinben. 

 £>ie ©cbwanjfebern weieben am meinen ab; fte ft'nb §war attcb febr 

 liebt brdunlicbgrau, bie auf erfie an ber 2(ufenfabne grauweif, unb 

 bie .Kante aller Snnenfabnen rein weif, aueb ft'nb fte mit 7 big 9 

 bunlelbraunen S5inben gleichmäßig quer burebjogen, biefe aber 

 fcbmdler, jwei Wlal fcbmdler al§ ber §wifcbcn tbnen flel^cnbe ©runb, 

 aber niebt fd?arf oon biefem getrennt, bie ©d?wanjfyt£e rofibrdun= 

 tiebweif. @o fommen bie 2llten im grüblinge üor. 



2tber bei weitem unanfebnlicber, ja l)df lieber noeb, wirb baf^ 

 felbe Äleib im Sommer, wo bie garben nori) ttiel mel;r abgc; 



• •) Siefe, unter bie «rtfenujeidKn aufgenommene, licfjte SJlitteltinie ift am frifdjen 

 ober leöenben SSogel fel)r vein unö frtjavf aejeidmet, niel öeffer noef) ai» bie 6er Scolopax 

 gallinagp; 6a fte a6er fei)« fdjmal ift, fo »erfctjiebt fte fiel) im Soöe fefjr leidet, unö 

 n>enn ber 9fu6fiopfev nid)t alle 2lufmerffamfeit auf fie oerroenoet, fo wirb fie ein au&ac 

 ftopften SRegent>rad)Uögeln , burd) ba$ Sßerfdjieocu ber Sebern, gauj unbeutlid), unö er« 

 fctyeint wie tinjefne Sletfcfjen, jerriffe» unb o^ne 3iifaiumcut;ang. 



