548 XIL £>rbn. LXV. (Satt. 249» Sunfelfarb. (Sichler. 



unvergleichliches garbenfpief giebt; t>te großen unb mittlem ©cf)Wtng= 

 febern fdjmufcig bunMgrün, eifere prächtig grasgrün, bie folgen* 

 ben golbgrün unb purpurrot!) fcfyitlernb; bie Wintere glügelfpi^e wie 

 bie £)ecf febern ; bte gttttcfybecffebem wie bie großen ©dringen; Unter* 

 rüden, SSürjel unb ©djwanj fcfywdrjltdjgrun, mit Maugrünem, an 

 ben ßnben ber gebern meift üiotetten, aud) in Purpurfarbe über* 

 gefyenben SSftetallfdnfler; bie untern ©cfywanjbecf febern grünfdjwdr^ 

 tid), mit fefyr ftarfem bunfeloioletten ©tanj. Zud) bte untere (Seite 

 ber flöget unb be3 ©djwan^eS finb bei folgen alten SSogeln t»ief 

 fcfyöner gefdrbt unb mit weit ftdrferem metallifdjen ©lanj üerfeljen, 

 bunfelbraungrün, mit grünem unb golbgrünen, an ben Snnenfaf)* 

 nen ber ©cfywingfebem ^weiter unb britter Orbnung, wie an benen 

 ber ©cbwanjfebem, fer)r lebhaft in Purpurfarbe fpiegelnb. 



jüngere 9ftdnnd)en in biefem bleibe unterfcfyeiben ftd) üon 

 ben alten fyauptfddtfid) burd) eine lichtere gdrbung unb fci;wdd)em 

 SDZetallgtanj, bie 2Beibd;en burd) büfterere unb weniger prdd)tige 

 färben, wobei jebod) bk gwei ^auptfarben, fowot bei biefen wie 

 bti jenen, eben fo ttertfyettt bleiben. Äopf, Qati, Sßxufi, Saud), 

 ©djenfet, ber obere S£l)eil be§ S?ücfen3 unb ber ©d;ultern, aud) 

 ber ©treif auf btm SDberflügel ftnb bei btn Söeibcfyen allerbingS 

 aud) rotl), bod) minber fd)ön, aud) bunfler, ein äd)k§ Äailanien* 

 braun,*) bloß an ben ©djenfeln unb bem 83aud;e ti\va$ lidjttv, 

 babti überall ofyne fupferrrotfyen <2d)ein; an btn grünen gcberpar= 

 tteen unb bzm metallifd)em ©d)iller ift weniger Unterfd;ieb bemerk 

 bar, unb fo Ijaben aud) bie ^opf= unb ^alöfebern jene üerldngerte, 

 fdjmal ^ugefpi^te ©eftalt, bie auf btm £interfopfe unb anfange 

 be§ ^)'alfe§ aber nid)t bie ßdnge, \vk büm gteiel) alten 9ftdnn= 

 cfyen. 3n gleichen §3erl)dltmffen unterfdjeiben ft'cf; aud) bie jun* 

 gen SÜ5eibd)en twn bin gleid) alkn 9JUnnd)en; bei il;nen fann 

 ba$ Äaftanienbraun noeb; md)t fcfyon Reifen, unb ber Sfletallgtanj 

 be§ übrigen ©efteberS tjr ebenfalls matter; iljre geringere ©rof?e fann 

 ebenfalls ün .ipütfSmittet %um @r!ennen be§ ©efd)led;t3 abgeben, 

 roa§ inbeffen ol)ne anatomifcfye £ülfe in ben meinen fallen giemlid) 

 fdjwer bleibt 



<ü?§ giebt auc^) weißgeflecfte ©pielarten unter biefen S3o-- 

 getn. Sd) fyabe namentlich unter jungen SSogeln im erften 

 SBinterfleibe foldje gefel;en, bk für nid;t3 2(nbere§ ju l;atten 



*) Sie fdjütic gaibe Ber ncd) tm6cni()Wn <£d)afe veifcv, oud i$w euinen äufcrn 

 £üttc ftet) eOcn frei «uirtjcnbe»: Dto^fafiuntsn. 



