120 XUI. £rbn. LXXVII. ©atf. 2S3. £fijlen*SRmf#w. 



bev vorigen 2Crt; fo babtn aud) bie etwas abgeflogenen unb in reu 

 nc§ SBeif? abgebleicbten geberfpi^en eine Keine 83eranberung bet 

 ßeiebnung bewirft. Sbre erjie Jperbfrmaufer beginnt jwar febonauf 

 bem Söegjuge, wirb aber erfr in ben Winterquartieren beenbet. (Sie 

 giebt ifynen ein bm ber 2Clten äbnlicbe* SSinterfteib, wetcbeS 

 ftcr) aber leicfyt unterfebeiben ld§t an ben tfom Sugenbfleibe ücrbleü 

 benben <5cbwing = unb ©cfywanjfebern, »ort welchen bie le^ternaucb 

 bie bunfeln gledfe hinter ber <Spif$c burd) 2tbbtctd?en nad) unb nad? 

 verlieren. 2tud) ir;r erfie§ grüblingSfleib ifl noeb an ben bleu 

 benben ©cbwingen oom Sugenbfleibe leiebt ju ernennen. 



2)a3 SBinterfteib unterfebeibet firf? , wie bei anbern Sfteer* 

 fcbwalben, bauptfad;ticb an ber garbung ber Äopffebern üon bmx 

 bocbjeitlicben. ©tirn unb SSorberfcb eitel ftnb weif, ber SDtttteu 

 fdjeitet wei$ f mit fcbmalen, btnterwarts breiter werbenben, febwar; 

 5en ©cbaftflecfen; ein $kd öor bm #uge, bie ©egenb hinter bems 

 felben unb bas> ©entef h\$ auf btn Watitn x)\nab tief febwarj; bie 

 "#ugenliber weif; ba£ frifebe ©eft'eber be$ SJZantelS t-on einer ttrva§ 

 bunflern, aber immer noeb febr üd)tm unb fanften blaugrauen Fär- 

 bung, ber Unterforper aber m'el weniger öon biefer §arbe angeflo* 

 gen aU im ©ommerfleibe, btl fielen nur graulicfyweifj; ba$ 

 tyerrlicbe 9?otb be3 ©cfynabetS unb ber güjje etwas lidjter; fonjl2(u 

 leg wie in biefem. 



£>a3 bod)jeitlid)e ober frifdje ©ommerfleib biefer #rt, 

 mit bm fanft in einanber Übergebenben färben be» ungemein garten 

 ©efteberS unb feiner fammetfebwar^n .ftopfplatte, wirb aufferorbenu 

 lieb geboben bureb ba§ glübenbe Sfotb be3 ©cbnabeB unb ber flei* 

 nen §üpe. £>en S^berfopf oon ber ©tirn an, bie obem «ipdtfte ber 

 3üget, bie 2Iugcngegenb unb ba$ ©enief mit inbegriffen, bebedrt eine 

 fammetjebwarje platte, wetebe meiften» big auf bm etwas bufd;icb; 

 ten Stocfcn b'mab reiebt, wobei ba§ 2tuge noeb im <Sd)war$en 

 aber i>art an' ber (Brcnje flel;t unb febwarje Siber fyat; biefc 

 febwarje platte begrenzt t>om ©ebnabet an, über b'u SSaiu 

 gen bin, bis? an ba$ ©enief, ein fdmeeweiper Streif, weis 

 cr>er befonbers bti r cd? t alten SSogeln am ftärfften bert-ortritt, weil 

 unter ibm gteieb eine anbere gdrbung beginnt; auä) bei* .Kinn ijt 

 nod) rein weiß; Jtebte unb 33orberbat£ aber febr liebt blaultcbwcif, 

 weld)c5 abwarte immer bunfler wirb unb an ber SSrujl, am Saud; 

 unb in bm <&eitm in ein fanftes, febr lid;te§ 23laugvau übergebt. 

 58on eben biefer garten Färbung, nur ein wenig bunfler (aueb im 

 SSejug auf baS bc§ ^anteB ber üorigen %xt), ffnb ber «Dber^ unb 



