512 III. £rbn. XV. ®att. 84. ©arten^otbUng. 



Pralle etwas über 8 Zinkn, «nb bte ber ^interjeb 6 ßinien, o^nc 

 Pralle aber nur 3J Linien. 



2>a6 alte 9K<Snn : $en in feinem SrüblingSHetbe ge* 

 fyoxt unter bie fd^on gezeichneten 236gel. 2Cn ibm ftnb ber Anfang 

 ber <2tirn gleicb über t>em ©c^nabelf; 3ügel, Eugens nnb Strenge- 

 genb, SBangen, Äeltfe unb ©urgel bi§ jur Äropfgegenb tief fcbwarj; 

 bie ©tim gleicb über ben fcfywarjen halftern rein weif, w>a§ biö 

 auf bie Sftittc beS ©cfyeiteB reicht unb feitwdrtS über bm\ ©cbwar- 

 genbiSju ben <Sd>Idfeit ftcb binjtebt; ber^intertbeil beS£)berfo»f3, 

 ©enicf , $interbal3, Stttcfen, ©d[)ultern unb bie fleinen §lügetbecf= 

 febern bunfel 6lauttcr)afc^grau; bk SDberbrujf fd>ott gelblicb rofirotb, 

 welche garbe ftcb an ben ®titm ber SSrufi bis ju ben©cbenfeln ber* 

 abikfyt, nur abwärts ettva§ bleicher wirb, in ber weifen SBlitU ber 

 Itnterbrufi fanft oertufcbt, oben aber ttom ©cbwarjen fcbarf ah 

 fcfyneibet. ©ie ©cbenfelfebern ftnb. roftr6tl)licb unb grau geflecfr, 

 bie 2£fter- unb untern ©cbwanjbecf febern bleich roftfarben, mit weif= 

 lify roffgelben Gntben; ber SSürjel, bie obern ©cbwan^febem unb 

 ber gan$e©cbwanj, bie beiben bunfelbraunen, rojlfarben gefdumren 

 Sfttttelfcbern aufgenommen, gelblicb roftrotb ober bunfel fucbSrotb. 

 3CKe großem SlügelbecFfebern, wie bie ©rfwungen, ftnb fcbwdrj* 

 liebbraun , erflere mit brdunlicbgrauen ©dumen unb fcfymu^ig gelb« 

 liebbraunen <£>$it$tn , lefetere mit gelbbrdunlicben ©dumen. £)ie 

 untern $lügelbecf febern ftnb' ffyim rofirotl;; bk (Schwingen auf ber 

 untern ©eite braungrau, mit einer weifrötblicben Äante auf ber 

 breiten $ax)nt$ ber ©c^wanj auf feiner untern <&tiU lid)t rofrrotb. 



2Cn jungem Sftdnncben xfi ba$ SBeife am SSorberfoöfe 

 uon geringerer SSrette, bie fc^war^en febern an ber ©urgel f)abtn 

 weif lidje ©pifcenrdnber, bie rofirofbe garbe an ber £)berbrufi unb 

 am ©c&wanj tf! bldffer; bag 2Öeipe an ber Unterbrufi ausgebet 

 ter ; ba$ ^febgrau ber obern Steile ift mit gelblichem SSraun über- 

 laufen, unb bie glügelfebern l/aben breitere liebtbraune Sidnber. 



©anj anberS fe^cn btefe SSogel in ifyum i>erbft£letbe nacb 

 jurücfgelegter Käufer auS, xx>til ba bk meinen febern anberS ge* 

 färbte Scdnber fyabm, welcbc bk $auötfarbe öerbeefen; nur bk 

 burebfebimmembe fd;war§e Äeble unb rofirotl;e SSrufi unterfebeiben 

 fic bann t>on b*n SBeibcben tbrer %xt. — ©o bat ba$ alte Süftdnn- 

 epen im ©cfctember jwar aUe oben befebriebene färben, aMn bk 

 febern an ben obern Steilen fyabim braungraue, an bzn untern 

 breite fcbmu|ig weife,, an (Stirn unb SBangen aber licbtbrdunlicbe 

 9?dnber, bk jene fronen Sarben fo weit öerbeefen, ba^ ©berfopf, 



