525 



85. 



Sylvia t i t h y s. Lath. 



'' /y \ — 4. 2Beibc&en. 



* 



£öu3t6tete, Körting, ©tabtrWing', <Stabt= ober #auS* 

 totK^wanj, ^adjtrot^fc^wanj, ^auörotljfc^wdnjdjen, ©tabtrotfys 

 fcfywdnjc^en, 2Balb = unb ©teinrotfyfcfywdnäcfyen , 2BatbrotfyfdE)roetf, 

 sRot{)fc^wan j , btauer 9£otl)f#roan$, (c^warjer SRotfyfcfynxmj ; 3£otfy= 

 fd&wdn^en , ^ot^erj, Siotpett, $ot^a|)t, Stot^agel, $ofc* 

 ^agel«; ©ommerrottelc ; («Sc^warjfe^ldjcn, ©artenfcfywarsfetylcfyen), 

 ©d>warä&rüj!<tyen , fc^warjbdud^igcr ©dnger, fcfyroatjbflucfytger 

 ©teinfdjmdfcer, — SBtjHtng, #üting, ©aulocfer, (©aulecfer), unb 

 in fyteftger ©egenb : ©cfyroarjer, #au$?, ober 9)ed[)rotfyf#wanä. 



Sylvia Tithys. Lath. ind. orn. II. p, 512. n. 16. c= Scopoli ann. I. 

 p. 157. n. 233. ;=: Nilsson orn. sueC. I. p. 215. n. 102. = Sylvia gibral- 

 fariensi» et atrafa. Lath. ind. 1. c. p. 513. n. 17 et p. 514. n. 21. ;t£*= 

 JVlotaeilla atrata et M. gihraltariensis. Gmel. Linn. syst. I. 2. p. 988. n. 162, 

 et p. 987. n. 160. — ( äStettet(()t gebort l)tel)er cmd) Mot. phönicurus var. .8 

 Gmel. Linn. syst. 1. c. p. 987. n. 34. — @6cn fo fdjwer laßt fi$ befltmßten, 

 ob JWb*. Tithys unb JW. Erithacus , in ReUii Faun. suec. p. 262. n. 246 u. 

 247. $iert>er ober aur »or^ergeljenben Art geboren.) = Le Rouge- Queue. Euif. 

 Ois. V. p. 180. , Gerard. Tab. lÜem. I. p. 2S5 et 286. = Bec - fin rovge- 

 queue.Texnxa, man. nouv. edit. p. 218. === Grey Redstart and Black Redtail. 

 Lath.syn.II. 2. p. 423. n. 12. unb p. 426. n. 16.— Ueberf. 0. ® e d)1iet n, IV. 

 ©. 424. n. 12. unb <3. 426. n. 16. = 33e$fietn, Sftaturgefdj. ©etttf^t. III. 

 ©. 597. == Seffen orn. S£afd)en&. I. ©. 179. = Sffiolf u. SDteper, Safd)en&. 

 I. @. 241. c= gjieiöner itnb <Sd)inj, 2$. b. @d^t»et|, ©. 116. n. 121. ss= 

 SJteiper, Sog. 8t» j u. (Sftfjlanbg. ©. 119. = «o^, Saiet. gool. I. ©. 180. 

 ii. 108. (Saxicola Tithys). c=j StaumannS Sogel, alte #u8g. I. ©. 179. 

 Saf. 37. giß. 82 tt. 83. 



Ä enn jet $ en b et 2Crt. 



@<fytt>an& geibli$ rofirotfy mit groei bunfelbraunen Sttitteffe* 

 fcern; bte bunfeibtaunen ^ügeffebern mit afebgrauen ober weif fi* 

 <$ert ©dumen., £>ie zweite ©ebnringfeber ijl -§ 3©tt'ffirjeraf$ bie 

 britte unb oon gleicher Sauge mit ber ft'e&enten. 



