568 



88. 



Sylvia trochilus. Lath. 

 SEaf. 80. gig. 3. SÄdnndbcn. 



£>er gttiSfdnger , gemeiner ober gelber gittS ; £aubt>ogelcf>ett, 

 getÖfuftger fiaubüogel; großer SEBcibctijciftg , SOBeibenmucfe, 935ct- 

 fcenblatt, Söeibenbldttcben; 2£ftloogel; ©ommerftmig ; ©cfymittl; 

 Söt^pcrtetn ; Sacfofeirfjcn ; in |ieft'ger ©egenb (nebft ber öorigen 

 itnb folgenben litt) gtti&, ^tting ober gitteren. 



Sylvia Trochilus. Lath. ind. orn. II. p. 550. n. 135. = Nilsson Orn. 

 suec. I. p. 228. n. 109. = Motacilla Trochilus. Gmel. Linn. syst. I. 2. 

 p. 995. n. 49. = Retz. Faun. suec. p. 266. n. 252. cm Motacilla Acredula. 

 Liinn. Faun. suec. p. 96. n. 263. == Ficedula Fitis. Koch, Baier. Zool. I. 

 S. 159. n. 82. === Asilus. Briss. Orn. III- p. 479. = Sylvia Fiiis. S6^ 

 jlein, 9laturg. 2>eutfd)r. III. ©. 643. =a Le Pouillot ou le Chanire. Buff. 

 Ois. V. p. 344. c=a Id. PI. enl. 651. Fig. 1. ==s Gerard. tabl. elem. I. p. 

 526. = i?ec -j^w pouillot. Teraminck. Man? nouv. Ed. I. p. 224. =: Yel- 

 low-Wren. Lath. syn. II. 2. p. 412. n, 147. Ueberf. o. S5ed)flein, IV. ©. 

 499. n. 147. u. tfnmerf. ©. 502. n. 2. = 5Bed)1iein, ornitfc. Safdjenfc. I. 

 ©. 187. n. 22. =2 5ftet;et u. SÜJl o If , Safdjenb. I. @. 248. c=s SKeiönet: 

 unb ©dbinj, SS. b, @<§mei|. ©. 120. n. 126. =i Sftesjer, 83. Stös itnb 

 <g|lljI<mbS. ©. 124. t=3 9daumann§ SSogcr , alte tfuSg. I. ©• 169. SEaf. 35. 

 ffig. 75. unb Sftadfitr. SEaf. 5. gjg. 10. 



Ä e n n j e i ^ e n ber 2C r t. 



£>ben grünlichgrau , unten gelblicbroetf? ; bie untern $lügel= 

 betffebern am glügelranbe fd)6n fcfywefelgelb; tk SBangen gelblicf) ; 

 bie §uf e gelblieljfleifcfyfarben. £>ie erfre ©cfyroingfeber ift fe^r flein, 

 f urj unb fd)mal ; bie gweite m'cfyt gan& fo lang als bie britte unb 

 üon gleicher £dnge mit ber fccfyjlen. &ie ruljenben glügel beefen 

 ben ©4>wanj biö auf einen 3otf. 



SSefctyreibung. 



tiefer fleine Söogel iff oon einer jarten unb angenehmen f&iU 

 fetmg, babet bemSBeibenlauböogel fo dfynlicfy, bti$ßkmfyi* 



