III. £>rbn. XV. ©att. 88. gittSsSaü&öogel. 569 



lungert mit tiefen felbjf bem mittber geübten Äenner ju oeräeifyett 

 ft'nb. 2)tc angegebenen 2trtfennjeic^en unterfcfyeiben jwar bet'be 

 2lrten fc^r benimmt t>on einanber; allein ber Unterfdneb ifl bod) fo 

 fubttl, bajü man bie 236gel aud) in tbrem Seben unb SBirfen fcielmal 

 mu$ beobachtet fyabcn, um auc^ bic tobten Sdlgc fogletd) richtig 

 anfpredjen ju fonnen. Unfcr 336gclcl)en tj! übrigens ftetS ein wenig 

 grof er , oon garbe etwas gelblicher , unb bie güfje ftnb immer licr;* 

 ter gefärbt als beim SSSetbenlauboogel; bagegen, mit bem 

 trnn ebenfalls fel)r dfynltdjen SBatblaubüogel oerglicr;en, iff eS 

 Heiner, grauer unb weniger gelb als biefer. Unter ben beutfcfyen 

 SSogeln gebort eS m bm Hleinfren. 



dt ift üon §artem Äörperbau, nur 4f Soll, fyocfyjfenS bis 4-J 

 Soll lang, unb 7-J bis 8 Soll breit; ber ©c^roanj, melier am 

 @nbe faft gerabe ober nur feiert auSgeferbt ift, mijjt 1 3 otllO St- 

 nien, wooon bie ruljenbcn glügel 1 Soll unbebeeft lajfen. £)ie 

 britte ©djwingfeber i|r i>k langjte. 



©er ©dfrnabel ifl fefcr bünn, pfriemenformig , oorn fd>mal, 

 i)k®pi%t beS £>berficferS nur wenig abrodrtS gebogen unb feiert 

 eingekerbt; an ben ©cfyimben unb an ber 2Burjel, befonberS ber 

 Unterfinnlabe, ift er gelb, übrigens fcfywdrjlidjbraun , unb ber 

 Stachen gelb; ber gan§e ©dmabel oon ber @tmt bis $ur ©pt^e 4-J 

 fiinien lang. 2)aS Sftafenlocfy ijHdngltdwoal, unb bie 2lugenflerne 

 ft'nb bunfelbraun. 



£>k fdjwdcpdjen $ßß |a'6en fajl geftiefelte ober nur feiert 

 eingekerbte Saufe , bünne 3el)en , unb bie ÄraHen ft'nb Weber grof, 

 nod> fetyr fromm,' aber bünn unb fpifctg. £>ie $arbe ber §üj3e iji 

 tin fd)mu|igeS Q5db, bie ©ofclen am lidjtefien, bie Saufe am bim* 

 f elften > unb tiefe meij!enS mit burcfyfcfyimmernber glcifct)farbe; hk 

 Tratten bunfelgelbgrau, oft mit braunen ©pt£en. 2)ie #6fye beS 

 SaufS betragt 9 bis 10 Sinien, \)k Sdnge ber Wliittl^ 6J Sinien, 

 bie ber #intergefy 5 Zinktt. 



£>aS feibenweic^e ©efteber tragt folgenbe gar&en: Stopf, 

 Suaden, ber ganje Slücfenunb bie f leinen glugelbctffebern ftnb gelb* 

 grünlichgrau ober trübe olioengrün; oon ber Hafers gegenb ih%t ftd> 

 tin bletcfygelber ©treif über baS 2Cuge l)in; bte Sügel unb ein fort' 

 gefegter ©trid> burcr; unb hinter baSQluge bunfclgrau; bic SSangen 

 Meicfygelb, hinterwärts grau überflogen, fo aud) bte ^aisfeitcn mx^ 

 SBeic^en; Äe^le, ©urgel unb Oberbrufl fd;6n bleicfygelV, bie Wlitk 

 ber Unterbruj! unb ber S3auc^ meijj; bie untern ©djwan^becffebevn 

 fefjr blafgelb. ©ie grofen ^lügelbedfebern ft'nb grau, olioengran 



