III. £>tt>n. XV. (Batt 647 



netz üU fit jemals Bei ben jungen ©umpfroFjrfangern angetroffen wirb, babet 309 

 fte ft'rf; an ber-^aläsuurjel fo roeu fc-orspartö nad; bem itropfe ju, n>ie üie bei bies 

 fen; 4) war ber tfugenftreif eiel langer (er reifte Bio an§ ©enicS), JjinterreuriS 

 Diel Bretter, baijer ung(eia) auffallenbcr. — SRein SSatcr fing biefen kleinen nieb; 

 Itdben SSoget »or »telen Sauren einmal ju Anfang beg DctoberS auf bem -SBogel* 

 ^eetbe, fe|te if)n in einen Vogelbauer unb lief tyn »on mir narfj bem geben mas 

 Jen, worauf er it)ti, nadbbem er aud) bie Sflaafie unb jene Jurje SJefd&reibung ents 

 ' nemmen, bie greifyeit mieberfd&enfte. Sie ?Ibbilbung , meldbe ici) im Original nod^ 

 je£t 6efü$e, mar für meine bamalige gertigfeit in ber Jfunft ganj »orjüglicf) geluni 

 gen unb aufjerfi naturgetreu, aud) ifr mir baS öor mir im Sauer fjerumftmngenbe 

 SJogeldben noefr in fo lebhafter Gsrinnetung , bajj idr> , fo oft id) nad) ber Seit eine 

 tt>ir?ticf;e S. palustris erlieft, meine Zweifel nidbt bergen konnte, ja jefct, ba xd) 

 biefe in jebem 3flter fenne, fogar fefi behaupten fann, bafj jene§ SSogeld&en feine 

 S. palustris n?ar. — ttlicm 2£nfef;en nacb gebort e8 ju einer anbern tfrt, unb, mie 

 id) eermutije, aU junger Söget jur S3 cd; ft e infdb en Sylvia nigrifrons, eine 

 für 25euffd;fanb fo feltne 3£of)rfdngerart, bie id; mir, aller angewanbten SJtüfje 

 «ngeacf;tct , nocT; nid;t Jjabe r-erfdjaffen E&nneit. 2)ie £tit mirb audj hierüber cnb» 

 Xid) ?htm)W geben. 



