674 III. SDrbn. XV. ®att. 94. @eggen^ol)rfrtttger. 



alten, wenn überhaupt btc2Crt burcfy SebenSweife u. f. w. bagu geeig^ 

 net ijf, il)r ©eft'eber ju öerffoßen imb abzureiben. £)ie$ ijl eine all= 

 gemeine Siegel. 



£>aS SBeib^en unterfdjeibet ficfy allemal burcf) weniger S5e; 

 fiimmtl)eit in ben 3eid>nungen t>on bem gleicfyalten , unb burcf) bie 

 wenigem bunfeln ©d)aftjftid)e ber untern ©ette überhaupt oom 

 Sftdnncben. £ie Äe&le ijl niemals fo fd^on gelb, bie SGBangen jtar? 

 mit ©eibbraun üermifcfyt; bie fcfjwarsen ftopfjfreifen baben breitere 

 braune ^eberfanten; and) jiefyt jid) ein gelbr6tl;lid)eS SSraun üon ber 

 ©ttrn ein gutes Styeil über »«bie büjter graugelbe SÄttteljfcetfe be§ 

 ©d)eitclS i)in unb mad;t fte *>iel unbeutlicfyer ; an ben obern feilen 

 ijl mefyr @elbbraun eingemifcfyt, unb baS lichte ©rau nur am Sfta- 

 c!en rein; ber SSürjet weniger lofygelb; bie leiten beS Unterleg 

 beS metyr roftgelb, aber weniger fcfywarj gefireift; fonflftefyt baS 

 alte SBeibcfyen htm !2ttdnnd>en im mittleren 2tlter fajt ganj 

 gletcl). — £>aS junge SBetbcfren %at noef) weniger ©cfyaftftricfye 

 am Unterleibe, t>tet unbeutlicfyere $opff!reifen, braunere SBangen, 

 an ben obern Steilen fleinere fcfywarjbraune glecf c, aber öiel mel;p 

 »on bem lofygelben Anfluge an ben geberrdnbern, fo baf? es fou (&an* 

 gen bem jungen SBeibcfyen beS 33 in fenrol;r fang er 3 fefyr dlm- 

 Ü4> ftel)t, boej? son biefem, auf er 'ben angegebenen 2frtfennäetd)en, 

 »orjüglicft an bem buref; baS gelbliche 33raun jretS fyerfcorjlecbenbett 

 hellgrau, befonberS an ben Tanten ber l;intern ©cfywingfebem, unb 

 burefy bie bunflere $arbe ber ©djwanjfebew fiel) unterfcfyeibet. 



3)aS *&erbjlfleib # wW gelber, weil alle grauen gebertt 

 ber obern ^H;ctltc an ben Zaubern einen mel;r ober weniger fcfywa= 

 ci)en 2(njfct$ t>on lofygelber garbe l)aben, burcl) bie baS l)elle ©rau 

 beer; jretS etwas »or flimmert; aud> ber Unterleib unb bie Äopfjlrei* 

 fen ftnb gelber, bie fd;warjen Äopfff reifen aber brauner, weil ffc 

 lebhaft braune Tanten l)abcn , bergleid[)en ft'd? and) an ben <®pifyen 

 ber in ber Glitte mit einem großen fd^war^en SangSflecf oerfel;eneu 

 Sfcucfenfebern geigen, woburd; biefe ©treffen unbcutlicfyer ober braus 

 ner erfd?einen. ©o äl)nlid) übrigens unfer Sßogel in biefem bleibe 

 aud) bem jungen unb weiblichen S5infenrol;rfdnger im $x\\fy 

 üngSf leibe wirb, fo fel;r unterfd>eiben fte fic^> beiberfcitS inifc 

 xen $erbjifletbern , weil ba$ beS genannten SSogelS nod; oiel gelber 

 als fein $rül)lmgSfleib iff. 



$inftd;tlicf) ber fdjwarjbraunen 3ei^nungen fyabe id) unter 

 tiefen S3ögeln mand;e 2lbdnberung gefunben, befonberS fmb bie an 

 ben untern Steilen bei manchen d;cemplarenbleid;er, Heiner, cin^ 



