706 HI. £>rbn. XV. ©att 97. $ufd;;&oi)r fdnger. 



3DaS SBeibcpen fiel)t, wiefcfyon bevufjft würbe, bem Sftdnn* 

 cf>en fo ä\)nüd), baß eS fiebern äußern 2£nfel)en nad), nur fefyr wenig 

 oen felbtgem unterfcfyetbet. 3(tte garben, auef) bie ber glecfe, ft'nb 

 bloß etwaä mattet ober bldffer, unb feine ©roße etwas geringer, 

 and) }tii)t ber ©cfynabel petS t>iel lichter auS. - 



<Der junge 33 o gel im erjlen |)erbfie feines Gebens, ndm-- 

 Ud) gletci) nad) ber erflen Käufer, unterfd)cibct fi'd? auffa^ 

 lenb oom alten Söget in feinem £erbftfleibe , weniger aber oon 

 beffen §rül)ltngSfletbe. @r ft'e^t öiel bldffer auS. Scb t)abc jwet 

 Sft d n n 4> e n Unb tin 2Betbd)en oon biefem 2(lter oor mir. (Srflere 

 finb an hm obern Zfytikn feljr matt olwengrau, wegen ber fefyr bi- 

 fiimmten Umriffe ber braunfdnoarjen gflecfe, welche fid) and) bis 

 auf bk obern @d)wansbccffebem erfireefen, oon oben fefyr bunt; an 

 ber untern ©ette tft faum an ben £alS? unb 93ruftfeiten eine ges 

 ringe ©pur oon fd)tnu£igem ©etb $u ft'nben, waS efyer §3rdunltcb= 

 wetp genannt werben tonnte ; bk tozifo $eble §at feine, graue $e* 

 berfpt^cben ; an ber ©urgel ftefyen aber bunfelbraungraue fyirfeforn= 

 M)nlid)i glccfcfren, bie großer finb als bei altern 23ögcln ; bie <Set= 

 ten ber Dberbrujt unb bk SSeitfyen gel;en in licbteS 83raungrau über, 

 unb an leerem fiet)t man feine, unb auef) mehrere anfe^nh'dr) breite, 

 bunfele ©cfyaftffrid&e ober SdngSflecfe; bk 2Cfter - unb untern 

 ©c^wanjbecffebern ft'nb in i^ei ^D?ttte öicl bunter grau unb l)a= 

 btn and) größere unb breitere <5d;aftjliridje als bie ber alten 33ogel. 

 din folcber Sogel fief)t ganj eigen auS , befonbcrS wenn man ifyn 

 gegen einen recf)t alten £etbfft>ogel l;dlt. — 25aS 9Beibd;en 

 oon btefem 2llter tji fo fcl;r ocrfdu'ebcn oon alten Sogein, baß man 

 eS für eine befonbere 2lrt galten fonnte; eS tji nod) ötel bleicher al§ 

 baS eben befdjriebene Sft<Srm<$cn. Sie $arbe an ben obern feilen 

 ift an fel;r bleidjcS, gelbliches,, ober weißliches £>lioengrau, baS an 

 ben Äanten ber oorberften ©djwingfebern allma^lig in bräunliches 

 SSeiß übergebt; bie matt braunfd;war^en $lecfc auf fclbigem ft'nb 

 flein unb an ifyren Stdnbern mebr mit ber olioengrauen $arbe oer- 

 fdjmoljen, and) nur am «Scheitel, $interl)alfe unb £>berru<fen bent- 

 lid), an ben ©d;ultcrn unb bem Unterrücfen aber ganj blaff. Zn 

 ben untern Steilen ift eS ungemein blaß, unb bk weife $arbe tyfo 

 bie ^errfcfyenbe; an ber Äel;lc l)aben bk S^ern fe^r feine graue 

 <5m^d?en, bie ©urgel in ber TOte bunfele, braungraue, ^irfeforn* 



fs<il)xe befuge , nod) \>UX mc^r tobten fonnen. SJ; 5a5e iejgt 6 a«Sfle(lo^ft* 

 (Sj;cmptt;i:e »oc mir, t»te alle fe^r von et'nönfee* avm«iÄ;en. 



