III. §D rtn. XVI. ©äff. 98. 3atttt:©#lupfer. 725 



ne burdpfrieeben, fid) immer natye att ber ($rbe aufhalfen, ober bod) 

 fetten auf ^o^e Saunte fommen, fid) and) weniger auf bem %mm 

 fe&enfaffen, weiffte, ibrer fur&err abgerttnbeten $lugel wegen, et* 

 nen fdbwerfdllt'gen g(ug fyabcn. @fc leben üon Snfecten, afyneftt 

 in ibrer SebenSart ben 3£obrfdngem fefyr unb ffe^cn in mebr 

 <iB einer ^inft'd)t aud) ben SSaumldufern, fJftauernetterc 

 tmb 33aumbacfern (Dendrocalaptes) nabe, fo, bafis ftc jnnfeben 

 biefen ün^> ber (Saftung Sylvia einen fhifennm'fett ttebergang bils 

 i>en. — £>(e Wtännäjen fingen fcfyr febön, unb ber ßoefton ber üer* 

 fdn'ebcnen 2(rten fyat fetjr mt UebcreinjftmmenbeS. ©te bauen il)re 

 Junjfttc&en 9Zej!er meiftentbeüs» in $ö&len unb <Scbfopfn>infef. 

 Sn £>eutfd)lanb baben wir nur 



dine 2ivt. 



98. 



I) er 3 ö » » * @ $J ö P f e r * 



Troglodytes parvulus. Koch. 



Saf. 83. gig. 4. 2»<fnnc&en 



Saunfdjiüpflein , 3aunfd)Iiefer, Baunfcbnerj, Saunfontg, 

 Saunfdnger, 5£&oma§ im Saune, SBinterjaunfönig, Söinterfonig, 

 (Sd;nee!6nig , £>orip unb Sfteffelfonig, (SStteifenfonig) ©(tyfapffös 

 nig, ©ebupfonig, Äoniglein, Äoniferl, SSroglofo;:, S'lettetFonning, 

 Sannfonning , unb (fpottroetS) ©ro^t Sodjen; fyier gu Sanbe: 

 3aunfcfynur$. 



Troglodytes parvulus. Koch baier. Zool. I. S. 161. n. S4. 5=3 Motacilla 

 Troglodytes. Gmel. Linn. Syst. I. 2. p. 993. n. 40. =3 Hetz. faun. suec, p. 

 264. n. 250. Sylvia Troglodytes Lath. ind. II. p. 547. n. 148. === Nilsson orn. 

 suec. I. p. 231. n. 111. = Trog'lodyU. Baff. Ois. V. p, 352. t/l6. £. 1. — 

 Edit. de Deuxp. X. p. 40. t. 1. f. 3. c=3 Jd. PI. enlum. 651. f. 2. = Tro 

 glodyle ordinaire. Temra. Man. nouv. Edit. I. p. 233, f= G£rard. tab. el£m- 

 I. p. 321. =3 TheWren. Lath. syn. IV. p. 506. n. 143. — Ulbttf. »on S5e au- 

 fteilt IV. ©. 493. u. 143. = Bewick britt. Birds I. p. 276. t== Scricci lo 



