828 III. £)rbn. XVIII. ®atl 104. ©raue SB a c|? ft c r 5 e. 



3m $er&jts ober SB intern eibe t;atba§ alteSJttänn- 

 cfyen eine gelblicbroeiße, gdnjlicr) ungefledte Äefcle unb ©urgel, bie 

 fettn>drtS unb am topfe in blaffe3£)d()ergelb oberSRojigelb übergebt, 

 was ftd) aucr) über bte £>berbrufi verbreitet unb mit bem blaffen 

 (Schwefelgelb beS Unterleibes oerfctymilgt; nur ber Saud) unb t>k Um 

 terfd)roan§bedfebem finb fd;6n I;ocr)geI6. Ser ©trid) über bem 2ütge 

 ifl rotfyltcj)* ober tojlgelbltd&roetfj; bte 3ügel fcr;war§grau; ©tirn, 

 £)berfopf, SBangen, <$mUxf)ätä , ©dwltern unb SDberrücfen afd£>- 

 grau, mit einem oliüenbrdunlidjen ober olioengrünlicfyen fcfywas 

 cfyen Ueberfluge; ber Unterrüden reiner afd)grau; ber SSürjel 

 fc^r fcfyon gelbgrün ober seiftggrün, an ben &zitcn rjodjgelb; bie 

 glügelfebem fer)r bunfel fcfyroarjbraun ober braunfd)war& , bte 

 Tanten an ben ©ecffebern breit unb am Kanbe gelblich, bie breiten 

 Tanten ber bret legten ©dringen, befonberS am £ftanbe, in matUS 

 ober fefyr bleicfyeS «Schwefelgelb übergeljenb; bie fcfywatjen ©d)wanj> 

 febern nacr) ber SSurjel ju breit mit lichtem ©rünlidjgelb gefdumt, 

 wa$ fptfcewärtö in ein fel;r feines ©dumdjen auslauft. ©cfynabeH 

 unb $üfse finb lidjter aU im $viit)iat)x, erfferer an ber Unterünnlabe 

 rotl)lid)grau. £)a§ angenehme rot&Itd&e ®db am Äropfe uni> ber 

 £)berbrujt tft immer fe|r rein, unb i>k l)od)gelbe garbe ber Unter- 

 fcfywan&bedfebern fo fd)6n roie am grüfylingSFleibe. 



£>ie $&eibd)<tn im ^erbfiHetbe ftnb ifyren Sftdnncfyen 

 fefyr dlmlicr) , nur bldffer gelb am Unterkörper, auf ber Wittt ber 

 SSruji nod> roeifer, bie rojrgelbe garbe am S3orberl)alfe fdjmu^tger, 

 unb ber Sauden büjlerer afcfygrau. S8om jungen fÜJdnnd)en 

 in feinem erjren ^erbpietbe ftnb fte auf erlid) nid)t voof)t §u untere 

 fdjeiben, unb bte jungen äBetbcfyen oon biefem 2llter Ijaben 

 überall äroa$ mattete färben als bte gleicfyalten 9ftdnnd)en. 



£>ie ■ S u n g e n im üfte fr g e f i e b e r ober oor ber erften Käu- 

 fer ftnb, »on ber (Stirn bi$ gum 83ürjel, an aüen obern ZfyeiUn 

 büfter afcftgrau, mit gelbbrdunlicr)em Ueberfluge; ber Sür^el unb 

 bie obern ©cfytoanjbedfebem gelbgrünlicfygrau ober graulich olioens 

 gelb; ber lichte Streif über bem 2(ugei|r trübe gelblich weif; SBan* 

 gen unb $alSfeiten grau; bte Äe&le fcr)mu£ig gelblicfyroeifj, an ben 

 Otiten unb unten mit f leinen bunfelgrauen Rieden eingefaßt, bte 

 aber feiten fefyr auffallen unb öfters beinahe ju fehlen fdjeinen; iwU 

 fcfyen tfynen unb ben grauen $al£feiten ifl nod) ein gelblid)voeifer 

 SRaum; bie S5ruft blafü unb fd;mu£tg jtro^gelb, nacr; bem S5aud;e 

 ju alfmdl)lig in bleicf)e$ ©d;voefelgelb überge^enb ; bie Unterfc^wanj- 

 bedfebern fd;voefelgelb. 2)er Unterfd>ieb jtt)ifd;en SBlännfytn 



