903 



109. 



£)er &taunfe#Uöe ££iefettf$ma|et* 

 Saxicola rubetra, Bechst, 



Saf. 89. | 



gig. 3. ^dnnc^cn im grüfrtincjSfleibe. 

 4. SSeibcljen — — — 



äSraunf ewiger ©teinfcfymdi^er, braunfeftfiget Steinfänger, 

 {(einet ©temfc&mctfcer, f leinet ©teinpiefer, (©teenpider) ©teins 

 fletfcfye, ©tempatfc&e, ©effattenfc^lager; Stöt&Krtg, SBrauneHert, 

 35raunfef)ld[>en, fd)tt>ar$braune§ ä5raunfe$lc#en, braunfepge ©ras* 

 mücfe, bräuner obet bräunlicher gu'egenfcoget, §tiegenfd;ndpper, 

 Pegenjled&er, Pegenjfrecf erlern; SKeffelfinf, Stöffelftnfe ; 9>fdff* 

 cfyen, Sobtenüogel; — Äofylü6geld;en , Ärautlercfye, unb in bet 

 Jneftgen ©egenb : Ärautfcogel über Ärautüügelcfyen. 



Saxicola rubetra. Beckstein, orn. Taschenb. I. S. 21S. zz SBolf iXXlb 

 SDtei) cc Safd&enb. I. ©. 252. b. t=s SQtetSner unb ©d)inä, ©. 125. n. 131 

 s= SJlepet, 23, Stö=unb (Sjlf)lanb§. ©. 128. =3 Nilsson Orn. suec. I. p. 194. 

 n. 92. = Temm. Man. nouv. Edit. I. p. 244. = Praiincola rubetra. Koch, 

 baier Zool. I S. 191. n. 112. t=: Jlfotacilla rubetra.. Gmel. Linn. syst. I, 2. 

 p. 967. n. 16. = Sylvia rubetra. Lath. ind. II- p, 525. n. 5S. ds ISedjffcein, 

 -Staturg. £>eutfd)I. III. ©. 6S4.= Grand Traquet ou Tarier. Buff. Ois. V. p. 

 224. — Edit. d. Deuxp. IX. p. 255. = Id. PI. enl. 678. f. 2. ~ Gerard. 

 Tabl. elem. II. p. 288. = Traquet Tarier. Temm. Man. nouv. Edit. I. p. 

 244. = Whin-cliat. Lath syn. IV. p. 454. — Ue&erf. ö, 35 e d) fl e i rt, II. 2. 

 ©. 451, n. 54. = Bewick britt. Birds. I. p. 280. = SSretjm, SSeittäge. II. 

 ©.309. v=s grifd) SSog. £af. 22. oben bie gtg. rcd)tS. = SlaumannS 

 äJogel, alte 2CuSg. I. ©. 23S. SEaf. 48. gig. 113. 9ttdmtd)en. g. 114. äSet&d)en. 



Icnnjei(| cn b e t 2C r t. 



2ttle ©d)wan§febew, bie betten mitteilen aufgenommen, an 

 ber SBurjel tein weif übet gelblid&wcif, mit btattnen ober febwar^ 

 §en©cfydften; hk fed&jie, fiebente, a$te unb neunte ©cfywingfeb et 

 auf ber auf ern §al)ne t>ic^)t an ber SSut§el weif über blaf gelb* 



33 e f cfy t e t b tt n g. 

 liefet 33ogel ijt bebeutenb f leinet at$ ber gtaue unb ber 



