968 



114. 



Regulus flavicapillus. jsj* 



fgfj}. 1- otte§ Sttdnncfyen. 

 Saf. 93.]— 2. 2ßetbrf)en. 



' — 3. Suncjer SSogel. 



©afranfopftcjeS ober gemeines ©olbijdfcnctyen. — £5a§ ©olbr^n* 

 cfyen, @olbdmmercl)en , ©olbljammel, ©olbl)annel, @olbl>enblein, 

 ©olböogelein; — gefronter ©dnger, ©trauten, ©trautem; — 

 Äonta, ber 236gel, Allein, gefronteS Äonigcfyen, ^aubenfonicj, 

 ©ommerfonic}, 3aun?önig, gefronter 3aunf6ntg , 3aunfcl)lüpflem, 

 «^aubenjaunfümg, ©ommer§auntonia, $ — SannemduSlein; SBeis 

 t>cnmctfe5 — SßeibenaeiSlein , SßalbseiSlein ; — SD^fenditgietrt, 

 StSjelberte, $arra; $ier ju £anbe: ©olbfydmmercfyen ober @olb* 

 $dmmelc$en. 



Motacilla Regulus. Gmel. Linn. syst. I. 2. p. 995. n. 4S. =Retz. faun. 

 suec. p. 265. n. 251. = Sylvia Regulus. Lath. ind. II. p. 548. n. 152. = 

 Nilsson orn. suec. I. p. 230. n. HO. = Z,e Roitelet. Gerard. Tabl. 614m. I. 

 p. 318. = Roitelet ordinaire. Teram. Man. nouv. Edit. I. p. 229 = Gold- 

 crestet Wren. Lath. syn. II. 2. p. 508. n. 145. Ue&erf. ö. 33 e d£> fie t n. , IV. ©. 

 496. n. 145. =3 Bewick brit. Birds. I. p. 273. =1 Regolo. stör. deg. ucc. 

 IV. t. 390. = Seifte in, 9laturg. Seutfdjf. III. ©. 655. = Neffen orn. 

 SEafdEjenfc. I. ©. 189. = SBorfunb «Dieser, Safd&enb. I. ©.250. = S0tei$s 

 ner unb ©rf)t'nj, 5B. b. ©dfjnm§. ©. 122. n. 12s. — SDtcs? er, 236g. £iö= unb 

 ©ftrilanbö. @. 125. = £od), Sater. Sool. I. © 199. n. 117. = S3ret)m, 

 5Be:tr. }■ 23. II. ©. 120. =: grtfd), SSoget. SSaf. 24. Sig. unten linfö. = 

 Slftumannö SSog. arte tfuSg. I. ©. 234. SEaf. 47. gt'g. HO. 32Bei&$en. 



^eitit jei (| en ber 2£ r t. 

 Sie ©teile um baS 2fuge ift Qel&lic^rauweif. 



33ef$retbuug. 



&ieS fletne SJögeld&cn würbe nur erft t>or futjem als 2(rt 

 »orn Solgenben getrennt, t>cn welchem es fiel) , auf er ben 2Crtfenn* 



