Meyer, Die topographischen Namen als Wegweiser. 725 



sind am Balkan sehr viele Namen , wie Ilija , Ilino brdo, 

 Iljine gradine , Iljasevci u. a. Aus Ilirija wurde Illyrien. 

 Dann Zelenika, Zeleni vrh, Zelina. 

 •4. Liber, libernik (anscheinend die grofsblättrige Eiche). Dieses 

 Ursprungs ist Liburnia , die bekannte römische Provinz, 

 umfassend das westliche Kroatien und nördliche Dalmatien 

 samt einigen Inseln , wo grofsstämmige Eichenwaldungen 

 vorkommen. Dann Liberca in Krain , Liburnia in Kärtnen, 

 Livorno in Italien, Libourne in Frankreich usw. 



5. Grm, crveni grm bezeichnen im Südslavischen heute die 

 Kermes- oder Scharlacheiche {Quercus coccifera L.), mitunter 

 auch die Eiche im allgemeinen , namentlich dort , wo in 

 einem engen Räume schon die übrigen Namen für die Eiche 

 aufgebraucht sind. (Germanen = Bewohner von Eichen- 

 gegenden). Grmljani, eine kleine Oase mit ziemlich üppigem, 

 auffälligem Eichenwuchs inmitten des sonst kahlen Karst- 

 gebietes in der Herzegovina an der Bahn Mostar-Gravosa, 

 zwischen den Stationen Zavala und Poljice. 



6. Ger = Quercus cerris L., Zerreiche, gab Cerovec, Cerje, Cersak, 

 Cerovlje u. a. den Namen. 



Nach der Buche wurden benannt: die waldreiche Provinz Buko- 

 vina, sowie viele Orte wie : Bukovo, Bukovje, Bukowitz, Bukowa, 

 Bukowan , Bukowiec u. a. Die Weifsbuche nennen die Südslaven 

 und Russen „grab", die Slovenen „gaber", die Böhmen „liabr"; 

 Namen solchen Ursprungs sind : Grab, Grabovica, Grabova draga, 

 Gabrovje, Gabrje, Gabrnik, Habr u. a. 



Der Walnufsbaum, slav. orah, oreli, orech gab ungezählten Orten 

 den Namen 1 ). 



Birke , slav. breza kommt , angepafst der deutschen Sprache 

 als Fresen, Friesach, Fressenberg, Fresnitz u. a. vor. Der Flufs 

 Berezina in Rufsland durchfliefst Birkengegenden. 



Medlika , Medjuka bedeuten Holzbirnengegend [med = slav. 

 Honig; deutsch Met = Honigwein). Hierher gehören: Melk, Mödling, 

 Möttling, Medjika, Mednice, Medvejke, sowie viele ähnliche Orts- 

 namen. 



Medvednik (= Weifsdorngegend) , Trnovec und Dracevo be- 

 zeichnen Dorngestrüppgegenden. Für dornige Pflanzen, welche im 

 allgemeinen von sterilem Boden zeugen , sind die Begriffe : trn, 

 drac und glog im Gebrauche. Trn in Ternitz, Ternowetz, Trnice, 

 Trnovo u. a.; drac in: Drasendorf, Drazence, Dracence, Dracevici 

 u. a.; glog in : Gloggnitz, Glogovac, Glogov brod r Glogovisce u. a. 



Orahovica, Orahovo, Orahowa, Orehovica, Orehovac, Ofechau usw. 



