35 



guo nel presente calendario quello dei due primi, come vi con- 

 servo la, nomenclatura del Salvadori 0) per semplicità ed uni- 

 formità. 



189©. Luglio 17. Dopo le pioggie dell' Il e 12 ed il fresco dei giorni 

 successivi, arrivati molti Gallinago ccclestis (2) a Caselle Badia e nelle 

 risaje della campagna sottana pavese. 



— 19-21. Partenza dei Cypselus apus. Dal 21 al 28 se ne vedono an- 

 cora, ma di passo, e qualcuno ricompare in Pavia il 5-6 agosto. 



— 31. Uccisa una Scolopax ruslicula con quattro pulcini suoi a Mira- 

 dolo sui colli di S. Colombano al Larabro. Conferma il fatto di ni- 

 dificazione accidentale da noi, osservato anche il 13 maggio 1857 

 (Prada, Avif. pav., p.' 146). 



Nel mese molte Tarlar auritus a Torre d'Isola ed altrove. 



— Agosto 15. Nella vallata del Ticino da Villanova d' Ardenghi a 

 Scarpone, e sotto Chignolo-Po sono abbondantissime lo Gallinaio cce- 

 lestis, come nei vicini salceti la Budytes flavus. In discreto numero 

 Tringoides hypoleucus ed Helodromas ochropus. Verso la foce del Ti- 

 cino Sterna hirundo e Hydrochelidon leucoptera. Quivi vengono uccisi 

 alcuni individui di Nyroca africana, che vedonsi in tutta la seconda 

 decade del mese; così a branchetti verso Mombolone ed in altri luo- 

 ghi sono Anas boscas e Quvrquedula crecca. Contemporaneamente tro- 

 vasi qualche Porsana fulicula. 



In conseguenza della terribile grandinata del 14 raccolgonsi morti 

 a diecine, a centinaia beccaccini , tortore, merli, gazze, ecc. da col- 

 mare il carniere ai cacciatori ; 4 i contadini fanno sacchi di passeri. 



— 17. Comincia a segnalarsi il ripasso di Coturnix communis ed alla 

 quagliara di Bressana-Bottarone se ne prende una trentina. 



— 20-25. Le migliori prese alle quagliare nel mese d'agosto, special- 

 mente presso Arena-Po. 



— Settembre Z. Avvertousi alquanti Miliaria europcea a Pavia, di passo 

 molto anticipato. 



— 4. Un Cypselas melba è veduto a Travaccò-Siccomario, riveduto an- 

 che 1' 11. Gallinago ccelestis in discreto numero nelle risaje grandi- 

 nato; Coturnix communis sempre poche. 



— 7-9. Riprende un passetto di Coturnix communis, ma poi va dimi- 

 nuendo e s'annulla in breve. 



(1) elenco degli uccelli italiani, in Ann. Mus. civ. Genova 2. III. 1887. 



(2) Questo calendario è scritto per gli scienziati, quindi adopero i nomi 

 tecnici, ricordando il bisogno d'intendersi a vicenda, che l'Errerà compendiò 

 nel grido: Bitte! lateinische Namen! (Biolog. Centralbl. XII. 1892, p. 314), in- 

 dirizzabile specialmente agli inglesi, i quali si ostinano a servirsi di nomi 

 volgari, vero tormento di chi vuol consultare le loro memorie, pur non igno- 

 rando la lingua di Byron. Coloro, che non fossero zoologi, troverebbero nel 

 mio primo calendario quasi tutte le corrispondenze italiane e dialette dei 

 nomi tecnici qui usati. 



