— 52 - 



$u befounbevn, tjabe id) in ber Öftfcc nodfj nidj)t focujrge*- 

 nonuncn, tneit e§ fid) per nur $u bestimmten 3eta unb unter 

 befonber§ günftigen Umftänben geigt. ») Um forgfäitigften ift 

 bic8 Sßljänomen r>on Sftirfjaelfö im Vieler <£>afen beobachtet 

 morben, unb mir motten itjn barjer bei ber nadjfofgenben £>ar* 

 fteuung beffelben 511 unferem güf)rer nehmen 2). 



Söenn ba§ Sßaffer boUfommen rut)ig ift, erblitft 

 man nur in berjenigen Sarjree^eit, hxfdje ber ^eröorbringung 

 biefer (Srfdjcinung am günftigften ift, in ben bunf elften Md)ten, 

 ruenn man bie klugen beut SBafferfptegef mögfidfjfi nähert, int 

 SBaffer einzelne, fcrjmad)feud)tenbe fünfte; biefe tauten $0^ 

 üd) au8 ber $>imfefl)eit l)ert>or, flimmern einige Secunben unb 

 öcrlöfdjcn. Söirb aber baö So äff er betoegt, fo erfdjeint 

 augenblicf(id) ba§ I>eHc Seudjten, beffen Stärfe unb (Bdjön^eit 

 nad) öerfd)iebenen SBerljäfiniffen roedjfeft. 3m geringften $rabe 

 erfdjeinen im Söaffer einzelne, fd)toad)feud)tenbe fünfte, bie 

 jeber nidjt atifmerffamen Beobachtung entgegen. Unter gütt? 

 ftigeren SSertjältniffen geigt fid) ein affgemeiner bleidjer Schein, 

 in roefdjem fid) jcbod) bafb bei näherer Betrachtung eine SJtenge 

 Heiner feudjtenber fünfte beutlid) untcrfcfjeibcn laffen. Crnbfid) 

 geigt fid) ba$ Phänomen in feinem r-offen (Bfange, toie ein 

 allgemein im Söaffer berbreitetc6 £id)t, mit lebhaftem unb 

 iuunberbaren garbenfoedjfel oon Bfatt unb Drange , unb ge* , 

 mcu)rt ein l)errfid)ea Sdjaufyief, beffen ftet§ rcedjfefnbe (*r- 



l ) &bm btcö tft aud) im caSpifc&en Speere ber galt. Sßeber 

 (Siofyratb, ned) £umbolbt, @£)renberg unb SHofe bemerken 

 ein Seudjfen beffelben, erfuhren aber oon ©Ziffern, bojj im 

 ©ommer bieg $pfyänomen in ben fitblidjcn ©egenben be§ 

 SO^eereö ftd? geige. (©. SRofe a. a. £). Ö. 314. 2Cnm.) 



3 ) ©. tf. SKi^aelte über baä Seuchen ber £>jtfee. Hamburg 

 Ui ^ertfjeS unb SBeffer. I S30. 



