TRAVAUX INÉDITS. 129 



îaunàlre et commun, et le second noir et plus rare. Ils 

 n'ont que 1/2'" de long. Il y a aussi une très-petite mite 

 translucide blanchâtre que l'on trouve mêlée au Pseudo- 

 coccus et qui lui est sans doute nuisible à un certain de- 

 gré. Je l'appellerai 



ACARUS TRANSLUCENS. 



2° Lecanium coffeœ ( Brown or scaly biig). — Mâle; 

 tête arrondie-ovalaire dans le sens transversal, rétrécie et 

 carrée en avant ; yeux grands, noirs; deux petits ocelles 

 latéraux ; antennes de neuf articles, dont le second est le 

 plus court et le troisième le plus long ; articles décrois- 

 sant depuis celui-là jusqu'à l'extrémité ; bouche comme 

 dans le mâle du Pseudococcus Àdonidum. Thorax grand, 

 cordiforme, rétréci en avant ; deux ailes hyalines, à deux 

 nervures, la subcostale d'un rose foncé ; au repos elles 

 ne sont pas étendues le long du dos, mais à moitié éta- 

 lées. Scutellum comme dans le Pseudococcus Adonidum. 

 Abdomen subcylindrique triangulaire, d'un aspect ridé, 

 avec deux pointes latérales, un appendice central et deux 

 longs filaments fins et blancs à l'extrémité. L'insecte est 

 encore plus délicat que le mâle du Pseudococcus, d'un 

 brun-rosâtre clair, légèrement velu, très-joli. 



Femelle; aptère, testudiniforme, jaunâtre, marbrée de 

 gris ou de brun clair, subovale, plus ou moins hémisphé- 

 rique selon l'âge ; dos rugueux avec une côte longitudi- 

 nale élevée et deux transversales; yeux marginaux, noirs; 

 antennes de sept articles, le troisième le plus long ; pro- 

 muscide ayant un long suçoir ou soie. Les vieux individus 

 sont d'un brun clair avec un bord foncé ; ils sont lisses, 

 hémisphériques, fixés à la branche. La larve de la femelle 

 a deux filaments anaux qu'elle perd plus tard. Les larves 

 et les nymphes des deux sexes sont actives, à l'exception 

 de la nymphe du mâle qui se trouve en abondance à la 

 2' SÉRIE. T. XV. Année 1803. 9 



