238 IV. £rbn. XXV. ®att. 133. ©olb;2Cmmer. 



im Siftadfen, an btn $aI3feiten unb cn ber Dberbrufl oerbecFen bie 

 oliüengrünen (Snben ber Gebern ba3 ©elb fajl ganz; bte 23rufr ^nt 

 weniger SJoftfarbc, in ben «Seiten aber jldrfere (3d;aftfhid)e ; ber 

 Sauden ijt jldr!er geflecft unb, wie bie Slugel, bunfler. ■ — 9?od) 

 jüngere (einjährige) 9ttdnncben fyaben am Äopfe noc^ weniger 

 reines ©elb, bte glecfe am ©Reitet ftnb nod) ftdrfer auggebrueff, 

 bte SBangen nod? bunfler eingefaßt, unb ber Unterleib bleicher gelb. 



3tt>ifd)en bem $erbfi- unb grübüngöf leibe tft ein 

 gtemlidjer Unterfd)ieb; bie olioengrünen Ghtben unb fcfowär$lid;eit 

 <5pifyd)en ber gelben Bopfc unb £aBfebern am erlern, flößen ftd> 

 nad) unb nacb ab unb bie gelbe garbe tritt mel)r ober weniger rein 

 fyerüor, ja e£ giebt fe^r alte 9J?dnncben, bei benen bann im 23 or* 

 fommer Äopf unb 23orberbal£ fajf ganj rein i)od) zitronengelb 

 geworben finb; an ber £)berbrujt gefyen bie gelben gebcrfpi|en üer* 

 loren unb bie SRofJfarbe, welche aud) lichter geworben, tritt ftarf 

 fyeroor; bie weißgrauen Tanten berSlucfenfebern ftnb tterfebwunben 

 unb bie fdjwarjen Streifen flehen nun bloß auf gelblid) rostfarbenem 

 @runbe; bie ftaxbe beSSürjelg ijr lichter geworben unb bie anbetB 

 gefärbten geberfanten v)aben ft'cb abgeflogen; aud) alle ©dume ber 

 Sluget- unb ©djwanjfebern ftnb Diel fcfymdler geworben unb fforf 

 aba,ebhid)t Zm $erbflfletbe ftnb %ubem aüe Farben aud) bunfler 

 unb »on einem frifebern 2lnfel)en, ba3 2lbbleid)en erfolgt mit bem 

 abreiben nad) unb nad), aber im grübling iff e6 nod) niebt fo mexh 

 lid), als etwa gegen SobanntStag, wo biefe 23ögel am fd)6njfrn 

 ftnb; fpdterljin wirb bag ©eft'eber febon unanfe^nlic^ unb im Sult 

 erfolgt bei ben meiflen fdjon bie Käufer. 



£)ie SB eib eben unterfebeiben ft'cr) auf bem erffen S3licF; bte 

 gelbe §arbe tft bei ibnen üiel mefyr burd) anberg gefärbte geberfpi^en 

 unb bunfele <Scbaftjlrid)e üerbeeft, aud) an ftd) f$on weit weniger 

 lebhaft unb am Unterforper auffallenb bldffer. <5ebr alte SBeibs 

 cr)en fyaben innrem SBinterf leibe folgenbe Setcbnung: Stopf 

 unb Äefyle ftnb im ©runbe angenebm zitronengelb, aber bie grünr 

 grauen fteberfpißen »erbeefen bief meifteng, unb ber <5d)eitel r)at 

 ba%u noeb fd)wdrztid()e ©d)aftf!rid)e, nur ein ©trieb über bem 2(uge, üor 

 unb unter ber SBange, unb bie Siegle ftnb ungeflecft, boeb niebt ganj 

 rein; ein Heineg, bunfclgrünlid) braun gefledteg<3treifcbenfIeigtüom 

 untern ©d)nabelwinfel t)ttab$ bie SBangen ftnb eben fo, in ber 

 Glitte gelb gemifdjt; v£>inter= unb ©eitenbalS grünlichgrau, mit 

 burd;fd)immernbem ®elb; Sfaucfen, ©djultern, S3ürjel, glttgel unb 

 ©etywanz ganj wie am Sftdnncfyen, aber aUe Sarben bleicber unb 



: l 



