IV. £rbn. XXV. ®att 133. ®ofb*2Cmmer. 239 



fcfymu^tger. 33 on ber ©urgel ön ftnb oUe untern Steile matt 

 zitronengelb, bleichet unb fetymu^iger aB am 9J?dnnd)en$ bie Äropf- 

 gegenb Ijat einen jtarfen olioengrünen Anflug, an welchen ftd; t>er* 

 wifebte rop'rdunlicbe glecfe ausließen, bie ftrf> an ben etwas 

 olioengrau überzogenen SSruflfeiten unb SBeicben, jemebr abtoäxt$, 

 bejio langer, ju fcbmalen ©d)aft(iricf)en auSbebnen, welche bureb 

 t>k fcfywarjen ©d)dfte etroaö gehoben werben; alle biefe §lecfe ftnb 

 aber nur bleich unb roie oerwifebt, bloß bte über icn ©cbenfeln 

 ctroaö febdrfer gejeiebnet; bte S0?ittc ber SSruftunb berSSaucb unge* 

 flecft; \>k untern ©cljwanjbecEfebem weißgelb, mit febwar^en ©cbdfc 

 ten. — Süng er e SB eib eben ftnb noeb büjlerer gewidmet unb 

 bte gelbe garbe tjr am Äopfe noeb mebr oon grüngrauen Gebers 

 fpifcen üerbeeft, ber ©cbeitel otel ftdrfer fdjwarj geflecft, bie ©cbldfe 

 unb Dbrengegenb bunfler, fo aud) ber glecfenftretf neben ber Äeble, 

 welcber aueb fciel breiter unb unten oereinigt ij!; ffott be3 oliüen* 

 grünlicben Anflugs ber topfgegenb, ftnb fykx graugrünlicbe unb 

 brdunlicbe, üerwifebte Slecfe, »orn 3?ojlbraun geigt ftd) wenig (Spur 

 an fenen ©cbaftflecfen ber S3ntfifeiten , fte ftnb braungrau, am 

 (Strafte fc^wdrgtic^; bie £)berfeite be£ 23ogeB iß nid)t bebeutenb 

 üerfebieben. — £ie jungen 2B et beben, im erfien SebenS* 

 jabr, ftnb noer; ttvoaä bleicber gelb, jidrfer mit SSraun geflecF t, ju- 

 mal am Äopfe, unb bte buhlet« 9fücfenjfreifen ftnb geroöbnlicb brei* 

 ter, mit lidjtern unb grauem 3wifcbenrdumen. 23on weitem feben 

 fte febr büfter auS unb ben jungen ©rauammern niebt undfynlid?. 

 ©ie werben, wie bte 9Kdnncben, mit jebem Sab* gelber. 



£>ie SSerdnberung be3 ©efteberS üom |>erbfU jum %x\\$e 

 Hnge iß \)kx nityt fo auffallenb al$ beim 9ttdnn$en, ob e3 gleich 

 aueb oiel liebter wirb. 



Sie noefy unüermauferten Sungen, fefyen ben ein 

 Sftal üermauferten Sßeibcben fel)r dbnlicb, 1)abm aber noeb öiel wem* 

 ger (Selb, benn biefeS beftnbet ffcfy nur als leiebter Anflug an ber 

 RtfyU, bem 23orbei*balfe unb ber £)berbrujf, unb ijl aueb mebr oeber* 

 als fcbwefelgetb ; an ben obern Steilen bemerft man ebm fo wenig 

 üon einem grünlichen Anfluge, bort ^errfd^t an liebteä brdunlicbeS, 

 mit ©cbwarjbraun jhrf geflecfteS ©rau, fo baß fte im ©anjen ben 

 jungen ©rauammern febr ähneln, ft$ aber bureb bte grüngelben 

 <3dume ber Slügels unb ©cbwanjfebern, unb bureb tk fielen bü* 

 flern, niebt fcfyarf begrenzten glecfe ber ttnterfeite, ben Unterfcbieb 

 in ber ©roße unb <Stdrfe be3 ©cbnabelS ungereebnet, kid)t unter* 

 febeiben. ©tc 3Ädnncf)en ftnb in biefem bleibe gelblicher, bie 



