IV. £>rbn. xxv.®att lS4.3aun*tfmmer. 253 



©cbenfet unb untere ©djroanjbecffebem fefymefelgefb , legiere in 

 SBeiß übergebenb, mit einzelnen febrodrjlicben ©cbaftftricben. Äopf 

 tmb IDber^alS finb oliüengrün, am erlern mit fcbroarjbraunen 

 ©cjjaftjiridjen ; ©cbulter* unb SKücfenfebern fd;ön rojrrotbbraun, 

 mit »ertufebten gelbbrdunlicben ©dumeu unb [finalen fd;to argen 

 ©cbaftflecfcn, roobureb biefe Sfyetfe ein I>eIX faflanien; unb gelbbraun 

 gemifd)te3, fcbwarjgejtreifteS 2£u3feben erhalten; ber SSürjel iff 

 febmu^ig oliöengrün unb bie obern ©ebrcan^bedfebern grünlicb* 

 braun, mit betfern Tanten. — Sie fleinen glügelbecffebern (t'nb 

 grau, blaß oliöengrün gefantet; i>k mittleren braunfebmarg, mit 

 brdunlicbweißen©pi|jen; bie großen braunfdjroarj, mit bvdUn, au$ 

 gellem Äafianienbraun in ©eibbraun Übergebenben Äanten unb 

 brdunlicbweißen «Spieen ; ihm fo finb aud) bie binterften ©cbwingen, 

 boeb mebr faftanienbraun; bie mittleren unb großen unb hk gittig« 

 beeffebern, matt fcbrcarj , erfrere mit fcbmalen, gelblicb oliücngrüs 

 nen ©eiten; unb feinen meißen (Snbfdntcben, ledere aber mitfebma; 

 Un blaßgelben, an ben (Snben meißlieben, ©dumeben. — Sie 

 ©ebrcangfebern finb mattfebmarj, bie bdhen dußerften mit blaß* 

 gelben ®änmd)tn unb einem großen mi$m Äeilflecf am ßnbe ber 

 tnnern $ai)nt, meiner bä ber dußerjten öon ber ©pil^e bi$ balb gur 

 $Jlittz ber geber heraufreicht, bd ber gweiten aber bebeutenb fürger 

 t'ft; bie übrigen Ijabm oltüengrüne ©dume unb bie beiben mittel 

 fiten finb gelbbraun gefantet. — Ser Slucjctranb ijt blaßgelb; iik 

 untern glügelbecffebern gelb, meiß unb graulieb gemifebt; hh untere 

 ©eite ber ©dringen bunfelgrau , binterrodr(3 meißlieb gefantet; 

 ber ©ebroang unten matt braunfcfyroarg mit hm mifon $cilfleden 

 unb 2tußenfdumen ber ©eitenfebern. 



2tm jungem Sftdnncben im SröblingSfleibe fya* 

 ben bie fdjmargbraunen Gebern ber SttfyU bellbraune SKdnber; 

 bie 3ügel finb gelb, mit SSraun geflecft; bie Sinfaffung ber Sßan; 

 gen braun, mit £)lit>engrün gemifebt, unb bie Gebern be§ SDbers 

 fopfeS unb $inrerbalfe3 fyabtn rofrbrdunlicbe ©m'^en. UebrigenS 

 finb alle färben febmu^iger unb unanfebnlicber. 



Sie 23 ei beben finb ftet§ ztwa$ Heiner unb feben im fyo == 

 fyern %l t er nur ben SKdnncben in fo meitdbnlicb, baß man fie 

 nod) giemlid) letebt für bagu geborig ernennt, roa§ üiel weniger ber 

 Sali bzi hm jungem S&eibdxin ift. Sene b^bm bann t>on 

 oben b^r faj! biefelben färben, roie bie Jüngern 9J?dnncben, nur tU 

 was bldffer, mitmebrerenbunFeln©cfyaftfrricbenunb breitern ©d;afts 

 flecfen, aud) ber olioengrüne Sürgel ijl fcf)wdrgli<# gejtridjelt. Sie 



