IV. £>rbn. XXV. ©atf. 136, Stimmer. 273 



S$etl anberS gefärbte Kdnber r)aben, bte ftc^> über SBinterS abreiben 

 unbabnußen, fotfl e3 minber fd£>6n atö biefe3. 2(m£)berfopfe baben 

 bte Gebern ndmlid) roflgetbe ©pi&en, bte fcfjwarjen braune 9Jdnber, bie 

 rotbraunen be3 Unterfordert bunfel rof!gelblid)e Äanten, welche qwfy 

 benen be3 £>berforper3 niä)t feblen, wobureb i>k fcbwar§en <3d)aft* 

 flecfe bafelbft jum 5E^>cil oerbeeft werben , unb bafyer ötel fdjmdtet 

 erfebeinen; bte <3dume an ben Sftögel* unb ©cbwanjfebem finb 

 breiter unb tyte ©runbfarbe oiet fcfywarjer, überbauet au<# alle 

 Sarben frtfcfyer. Seßroegen ijt ba3 alte 5D?dnnd)en aud) in btefent 

 Äleibeein fcl)6ner 23oget, ob gteicfy bte 3eid>nungen beS ©eft'eber§ 

 ntebt fo fcfyon oon einanber abfteeben, aU nad)ber, im ^rübling, 

 wenn bte meifr fcblecbter gefärbten Seberrdnber oerfebwunben ft'nb. 



25a3 SBetbcfyen ijt febr oorn Sttdnncben oerfebieben unb ab* 

 mit einigermaßen bem weiblicben ©artenammer. 3m (Sanjett 

 ijt alles brauner, weniger rofifarben, bie Segnungen unbeutltcber, 

 als am SÄdnncben, fo baß eS eine fur^e SSefcbreibung fcerbienr. 

 @S tfi jretS merflid) Heiner; bieSüget fcfywarjbraun, tyUbmin ge«= 

 mifd)t; ber große 2£ugenßretf brduntid;weiß; i>k SBangen ^Un fo^ 

 mit graulieber SDZifcfjuncj unb einer aus febwar^braunen Steifen be= 

 fiebenben ßinfaffung ; ©cfyeitel, ©enief unb SDbertyalS braungrau, 

 braunfebwarj gejfretft; ein bunfler 6trid) über bem weißlieben 2fu* 

 genflreif befonberS auSgejeicbnet; bk Sityk grauweiß; bte @ur* 

 gel bis sunt Äropf liebt gelbgrau, mit deinen bunfel braungrauert 

 ldnglid)en gteefeben; alles Uebrige, wie am 9ttdnnd)en, aber ütet 

 bleicher, graulicher unb an bett obern &l)eihn flarer geflecft. 



Sn feinem v£>erbflfleibe macben eS bie gelbbrdunliä)en unt> 

 graugelblicben äußern Zauber ber Gebern noeb büjlerer, fo t)a^ matt 

 in jeber SabreSjeit bzi'oc ©efd)led;ter nacr; ii>xm ©ewdnbern fefyrgut 

 unterfebeiben fann. 



(Sinen jungen, nod) unüermauferten Sogel biefer Zit fyaH 

 td) nod) nid)t gefefyen unb fenne aud) feine 33efd)reibung eines folgen» 



2C u f e n t b a l *• 

 (Ebenfalls ein füblidjer 23oget. (Er bewohnt baS mitt<fglid)e 

 Suropa, waf;rfd)eittlid) auä) baS füböjfticbe, benn ev foll audi) 

 im füblid)en © i b t r i e n üorf ommen. Sn 3 1 a l i e n ijt er gemein, 

 fo aueb in ©rted)enlanb, in @$/&tttnt unb in anbern Hn* 

 bem IdngS Un Äüjlen beS mittelldnbifcben Speeres unb 

 auf beffen Snfetn. Sn ber ©cfyweifc unb im fubtieljen S5eutfcb« 

 lanb ift er fc^on ml feltner, nod; me^r im mittleren, un^ im 

 n6rbtid)en ft'nb öon feinem SSorfommen fattm etnjelne SSeif^iele oor- 

 4tec S^etl. 18 



