278 IV.£rbn. XZV.täMt. 137. Stcf>ten*2Cmmer, 



terwdrta in ber £>&rengegenb, öon betroftrot^en (Sinfaffung beutlid^er 

 getrennt werben. 2Cn ber @urgel, gwtfd^en ber rofrrotfjen Äe&le 

 itnb ber roftfarbicj geflecften £)berbrujt, beftnbet ftd? ein ^cUwei^icr 

 glecf. — Sie 5D^itte ber SSrufl unb ber Saud) finb weiß; bk 

 dotitm ber £)bcrbrujt grauliel), roftfarbig gefleht, mit einzelnen, 

 unbebeutenben, braunen ©djaftftrieben , bie in ben SBeidjen großer 

 werben unb ©cfymi&c üorjlellen; bie untern <5d)wan$becffebernweiß 

 mit bunfelbraunen <3d)aftjlrid)en. Ser Suaden tft brdunltcbgrau; 

 SKucfen unb ©drittem rojlfarbig unb grau gemifd)t, mit fd)war§* 

 braunen SdngSflccfen, weil jebe geber fyter in ber Glitte fcfywarj; 

 braun, an ben «Seiten roflfarbig tfr, unb einen lid)t braungrauen 

 ©aum fyat, welcher an ben ©dmlterfebern am fd^mdlften ifr; ber 

 SSurjel ift rojlfarbig mit ttxoa§ lichtem geberfdumen. — Sie Uefc 

 nen gllügelbecifebern ffnb braungrau, mit lichtem ©dumen; bie 

 großem bunfelbraun, mit licf)t brdunlidjweißen, rehfarben ge* 

 mifcfyten Tanten unb weißen <&yi&n, woburd) §wei weife £luers 

 {keife über ben jufammengelegten glügel gebilbet werben; alle 

 0d;wingen bunfelbraun, mit brdunlidjweißen Äanten, bie an ben 

 großen «Schwingen fel)r fdjmal , an ben fyintexn aber breiter finb, 

 unb l;tcr an bem braunen ©runbe entlang in Stoffarbe übergeben. 

 Siefen dlmlid) ffnb aud) bie mitteilen ©djwanjfebern, bie übrigen 

 aber xok bie großen ©Zwingen, bie beiben äußern (auf jeber ©eife) 

 mit einem keilförmigen weißen ftktf , auf ber innern gafyne oonber 

 ©pi^e herauf, unb bie dußerfle mit einer fefyr feinen weißen Äante 

 bur 2£ußcnfal)ne. Sie untern glugelbecffebern finb fd)mu£igweiß, 

 am glügelranbe hxaun geflcdt, @d)wing=unb ©djwanjfebern üon 

 unten braungrau, ledere mit ben weißen ^eilflecfen, wie iwn oben. 



2Cm frifcfyen ©eft'eber naefy ber Käufer, im «perbjle, finb 

 bie 3eid[)nungen, befonberä bie am Äopf, büjTrer ober unbeutlidjer, 

 weil bin %ebexn anberS gefärbte Sftdnber fyaben; fo »erbeefen graue 

 Svdnber ben weißen Äopfjfreif , ber ifyn umgebenbe fd;warje wirb 

 buxd) anbere graugeflecft, gelblicfyweiße geben ber $el)le unb ben 

 übrigen roffrotfyen Äopfjeicfynungcn ein üiel lid)tere§ , weißlich ge* 

 fdmppteS ober gew6lfte3 2£nfel)en, ber weiße ©urgelflccfijf graulidjge« 

 flecft, bie obernSl;eile haben ebenfalls ein büfterereS Znfefyen, u. f. w. 



SaSSSeibdjen tfr leid)t üom 9J?dnncl)en gu unterfdjeiben, 

 benn iljm feljlt bk roffrotfye Äetjle, welche l)ier bloß fd)mu£igweiß 

 ift unb fcitmdrtS nur einige rojrbraune glecfcfyen fyat, ber klugen* 

 ftreif ifl aud) nur üon biefer garbe in §lecfen gu fel;en; ber weiße 

 ©clmtelflecf iß fleiner, fdjmufciger, unbeutlicfyer, bie (Sinfaffung 



