IV.£>rbn. XXV. ©att. 138. ^o^r^mmer. 285 



febern werben fcfymdler, woburefy wieber bte fcfywarjen glctfe Ifdrfer 

 fyeroortreten , ba3 (Selbe an ben untern Zfyeihn oerbleicfyt unb ein 

 retneö Sßeif? fommt gum S3orf$ein, unb fo ge^t e3 mit allen übri- 

 gen Steifen. "Um Äopfe unb $alfe geigen ft$ ttc Solgen gewalt? 

 famer Reibungen am ftdrf jten ; ba$ fte aber im (Banken an biefem 

 SSogelfo auffallenb werben, ba^u liegt wal>rf# einlief bie Urfad&e 

 in feinem Aufenthalt, äwifcfyen Schilf unb Sloty, beren S5latt? 

 tdnber bzi jeber 83erttl)rung vok eine <Sdge wirfen muffen. 



£)a3 alte SB etber) en in feinem $rutyling3fleibe ftcl;r, 

 ttu'e fcfjon bemerft, bem männlichen $erbflüogel fe^r dfynlid), nur 

 mit bem Unterfcfytebe, baß baS ©dfjwarje am Äopfe bloßes <Bä)wav^ 

 grau ijt unb fo tiefet, ba$ eS $5cfojien8 nur al§ f leine glecfc^en 

 tm<2o mm er gum S3orfdE)etn fommt. $icr bie nähere 25ef<#rei* 

 fcung: ber £>berfopf ijt roftgrau, feitrodrtS rotbraun; ber gelblich 

 weiße 3Cucjenjireif ift fel;r beutlicfy ; bie SBangen roftbraun , in ber 

 Glitte lichter, rojigelb gemifcfyt; ber (Streif oom SÖhmbwinfel fyerab 

 gelbweiß, hk SBange aufy unten umgebenb ; 9?a<fen unb unterer 

 #inter|)al§ gelbgrau, brdunlicf) geflecft ; bie Äetyte unb ©urgef auf 

 ber $Ritte tyerab fcf)mu&ig weiß , feitwdrtS mit einem feftwar^brau* 

 nen geflecf Un ©treif begrenjt, welcher fiel) am tropfe gu f daließen 

 fd&eint, aber In' er in kleine £dngflecfe auflojr; t>k 33ruj!feiten unb 

 SBeicben gelbgraulicl) unb rojigelb gemifcfyt, mit braunen ©cfyaft? 

 {trieben; bie obern Steile nicf)t fo fd)6n roftfarbig unb alle£ ©etyroarj 

 weniger bunfel, als am 2Rännc$en. 



3m £erbjr ift am 2öet6ct)cn alles SBeiß fforf mit 9Ioj!gel6 

 angelaufen, nur ba3 am SSaucfye rein, ik Gebern ber obern &fytite 

 fyaben, wie bie lleinem glugelfebern , no$ rofjgelblidje ©dume 

 an im lifyt rojfbraunen Tanten , bie mittleren uni) großen glugel? 

 beeffebem öftere weißliebe ©pi^enfdntcljen , unb i>k braunen Sang* 

 flecfe an ben Otiten be§ Unterfordert finb breiter , boefy mit bem 

 rojfgelben ©runbe öerlaufenb. £>ie jungem SSeibcfyen unter? 

 fdjeiben ftcb oon ben altern an inn fcfyrodc^er auSgebrücften SttfyU 

 greifen, ber ftdrfer geflecften Äropfgegenb unb Otiten be$ Unter? 

 forperS, burefy i>k braunere unb mefyr roffgraulicfye «£>auptfarbe ber 

 obern Steile, unb meijienS an ber oft UUutmh geringern ©roße. 

 £)ieß finb bie SBeibcfyen be3 fogenannten ©perlingSammerS 

 ber ©djriftfleller. — Se junger ber 23ogel, beflo häufigere glecfe fyat 

 ber Unterforper , beffo weniger ijr ber au3 bunfelbraunen §lec?cl;en 

 3ufammengefefcte ©treif ju UiUn <5titm ber -Stelle aü^gebrueft, 



