342 IV. £>. XXVI. ®. 141. 5Uefemfreufcfd;nabel 



grunlicben ober rotijltc^en ©dummen; eben fo finb aucb btc 

 ©d;wait5febcrn, von weldjen bie mittlem nur etwaS breitere <3du= 

 me l;aben unb ade biefe wurjelwdrtS met)r mit ber $auptfarbe beS 

 SnbioibuumS überflogen finb. 2Cuf ber untern >3eite ft'nb glngel« 

 unb ©diwanjfebcm grau, mit lichtem Snnenfaum, bie untern glu* 

 becffebern weijjgrau unb bunMgrau gemifd)f, am glügclranbe mit 

 ber $auptfarbe beS S3ogelS gef{ec!t. £)ann tft nocb baS {leine <3e« 

 fteber im ©runbe ber gebcrn grau, am Unterförper lid)ter als oben, 

 unb biefeS ®rau flimmert l;tn unb wieber als f Leine glecfe ober 

 wolfid;te 3eid;nung, burcb bie «£>auptfarbe, \)k nur an ben ©pi|en 

 ber Gebern ft|t, l;cr»or, am wenigsten aber auf bem Sürjel, ber 

 biefe immer am reinjlen unb tyotfyften tragt, bann aud; bn alten 

 33ogeln weniger als bei jungem, unb am abgefd;abten ©ommer- 

 fleibe mefyr , als am frifcr)en balb nacfy ber SKoufer. 



£)aß bie rotten unb r6tbeflen$iefernfreit£fcbndbel, biefer wie 

 ber folgenben 2lrt, iik alten unb dltejien, unb nid)t, nacf) 23 e dt>- 

 fteinS Meinung, bie ein fD?ol vermauferten SSogetffnb, fyat $. 

 35rel)m a. a. £>. Ijinldnglid; bargetljan, unb iö) frimme tym barin 

 unbebingt bei, i>a auü) bie ^Beobachtungen beS |)rn. 9)r. Sftitfd), 

 wie bie meinigen, biefe &batfad)e aufjer allem Sweifel fegen. Sie 

 burcb ben <Sd)u(j ober gang in unfere ijdnbc geratenen 236gel in 

 ir)ren UebergangSfleibern geigten bieß fldrltd), inbem eS bekanntlich 

 nur einige Hebung erforbert, eine unldngft frifd? fyerüorgefommene, 

 von einer alten abgetragenen geber 511 unterfdjeiben. SBir faben 

 bie Uebergdnge aus bem geflecften Sugenbfleibe in baS gelbe, vblfc 

 liebe, unb ausliefern in baS rotfyc, an fo vielen 23ugeln biefer bzi= 

 ben 2lrten, bafj uns hin Zweifel in biefer <&ad)t blieb. — Sn ber 

 ©cfangenfcfyaft ijt eS freiließ anberS , ba wanbelt fiel) baS gefledte 

 Sugenbcleib jwar auä) in ein gelbes um, aber biefü wirb bä ber 

 nad/jlcn Käufer ebenfalls voteber gelb, unb wirb aueb, ber 23ogel 

 mag fid) im .Käfige nocb fo oft maufern, nierotb; ^ben fo bleicht 

 bie rotbe garbe eineä im rotten Äleibe in i>k ©efangenfebaft gera* 

 tbenen 23ogelS balb merftid) ab, unb bie ndcbfte SKaufer giebt ihm 

 hin rotl;eS wieber, fonbern ein gelbes ober grünliches, waS fid) 

 aud) bei allen fommenben geberwecbfeln , in biefem 3uj?anbe, nie 

 wieber in ein rotbeS verwanbelt. 



2)aS alte Sftdnndjen, im britten unb vierten 3ab?e feis 

 neS UterS, tyat folgenbe auSgejeid;nete garben, bie ibm ein frf>6- 

 neS 2lnfel;en geben: ©cbeitel, ©enief, ^caefen, £alSfeiten, Äeble 

 unb bieganje Unterfeite beS Vogels btä an ben Sßaufy, finb fd)6n 



