386 IV. £)rbn. XXVII. ©atr. 143. täotytfikpth 



fdjmdlern gelblicrjroeifien ©dumd&en, eins bcrcjtcidfjen ficr; an ber 

 cüercrftcn felbft bi§ nal;c an bie 2Öurjel berauf jiel)t; bie weichen, 

 breiten ©c&wanjfebcm mit iljren fd;malen , langen obern Secf« 

 febern fcf)6n flatylblau * ober üiolcttfcfyroarj. S3on unten tft ber 

 ©d;wanj mattfdjworj, bk ©dringen ebenfalls, aber mit filbers 

 grauen Tanten ber Snnenfalmen; bie untern glugetbecffebern rein 

 roeif , am ^lügetranbe oft rotblid) angeflogen. 



Sm $erb|t finb bie färben frifc^er, im Stottert jeigen fiel) 

 juröeilen lichtere ©dumdjen , meldte biefe Steife etroaS bleicher ma; 

 djen, gegen baö grüftjatyr aber oerfdjroinben. Stti ©ommer 

 finb alle färben ttwaä unanfebnlid;er, aber "Dk$ maebt einen fo 

 unbebeutenben Unterfcbieb, baf er nur bann auffallenber roirb, 

 wenn man einen foldjen unb einen frifd; oermauferten £erbffaogel 

 neben einanber ftellen fann. — Sei fef;r alten SO? an neben, 

 an welchen überbauet bie rollje <^arbe ber S3rufl am fdjonften ift, 

 geigt fidt) juvoeilen aucl) nodE) dn 3innoberanflug an ben (Snben ber 

 afcbblauen Südens unb ©cbulterfebern , aueb wol auf ber grauen 

 gltigelbinbe, voeldfje fieb an bm erflern oortrefflicr; aufnimmt; fol* 

 c|e 23ogel finb inbeffen feiten. 



Sa3 Sßeibcfyen, n>a§ l)duft'g etroa3 f leiner erfcfyetnt, tft 

 jiemlicb tterfcfyteben, bod) weniger in ber 3eicbnung , als in ber 

 gdrbung. d§ bat biefclbe febroarje Äopfjeidinung , nur weniger 

 gldnjenb unb mit einer Kid fcbmdlern febvoarjen Äeble, biefelben 

 färben am ©cbwanje unb ben klügeln, boeb niebt fo lebhaft unb 

 bie leiste ©cbiuingfeber ift nur graurotb auf ber 2lu(jenfcite; gleich 

 unter bem afebgrauen ülacfen fangt ein brdunlicbeS ©rau an unb 

 üertritt am Ulücfen unb ben <5d)ulUxn jenes febone §3laugvau; 

 3£lle3, waä ferner am SKdnnd;en rotl) iß, erfebeint i)kt fanft rotb ; 

 liebgrau, balb liebter, balb bunfler. ©o tragt baS Sßeibcfyen irm 

 mer weit büfterere färben unb ift barum fel>r leiebt fenntlid). Sie 

 altern SBeibcben feben tn ibrer %ü immer fajoner au$ , al§ bie 

 jungem, ber Unterkörper fallt rnebr in3 Siotblicbe, unb ber Stub 

 fen ndljert ffdt? rnebr einem reinen 2lf$grau , fonfl ift fein Unters 

 fd£>ieb ; aueb bie Safyre^eiten macben Beine erl)eblicbcn Skrfdjiebeni 

 beiten in ben färben, benn baS abgetragene Sommer flei-b ift 

 bloß grauer unb unanfelmlidjer ai€ baS frifebe ^erbftfleib. 



©ebc fcerfdjieben von bm Ztten, befonberS bmficbtlicf; "ber 

 Äopfjeicbnung, ift bk gdrbung be$ ©eft'eberS ber jungen 236- 

 gel in ibrem erften Äleibe ober oor ber erften Käufer. Sie 

 fc^roar^e Äopfplatte unb Äe^le fe^lt Qan^iä). Sie lefctere nebfl 



