IV. £*&»». XXVII. ®citt. 143. gtot&gtmper. 403 



immer nar)er ^inju. Sftaä) einigen Sagen mirb er fc^on au§ bem fyingefialfenett 

 25eutel freffen. Sljut er bieg erft, fo Elingelt man immer, l)dlt babet aber bett 

 Söeutef entfernter, bafj er barnad) Rupfen mug. 2>ann nimmt man ifjn, wenn er 

 ftdj gefattigt, auf bie «£>anb, »penn er auet) flattert, gefjt bel)utfam t)tn unb Ijer 

 mit ii>m, unb ba er, inbem man ben gaben 3tt)ifd;en ben Ringern Ijdlt, nict)t 

 loäüommen Bann, fo ttnrb er auet) balb auf ber £anb ju freffen anfangen. _9tact) 

 bret big üier Sagen, menn er bereits öon felbfl auf bie jpanb t)üpft, mortn man 

 ben Seutet t)at, lagt man ir)n loS, tritt etvoai surüc? unb er wirb gemig auf bie 

 >£ianb geflogen Soimnen. (Sollte er wegfliegen, fo binbet man ifyn wieber an, 

 unb lagt ii)n notf; einige ©tunben jungem. 2fuf biefe 2Crt wirb ber ©impel in 5 

 bt§ S Sagen atleseit bat)in unb auf bie Jpanb fliegen, roo er f tingeln l)ort. 3ur 

 »olKommenen 3ß&mung gebort nod), bog man eS tfym bann unb mann ferner 

 maä)t, fein Butter auö bem Beutel j$u fyoten , inbem man ii;n nid)t ganj öffnet, 

 ober balb auf, balb üumaa)t; auet) bieg, bag man il)n juweiten blogen SHubfamen 

 Otübfaat) in feinem Äaftge freffen lagt unb ben fdEjmaüEtjaffern J&anffamen in ben 

 S3eutel ti)ut. 2lu§ bem 2flunbe roirb er auch. leirt)t "trinken lernen, wenn man ißm 

 ba§ Sßaffer einen f)al6en Sag öerfagt." Sie genaue 2Cu£fttf)rung biefer 3Kett)obe 

 lägt nie im ®iirt) unb gibt bie erfreuiicfjften S^efultate. @ö ift eine Steine SUcülje, 

 womit man fo otel angenehme tfugenb liefe erlauft, roelctje baS fanfte, jartlidje, 

 äutraulictje ©efcfjöpf nad;t)er feinem 33eff£er mad)t. 



144. 



Pyrrhula enucleator. Temm* 



1 t — 2. SBetbcfyen. 



$af«igimpel, gtnmfd&er £)ompfaffe; — #ö!enfreufcfc$na* 

 Bei, ^afenfernbeifser, $afenft'nf?; — Jvetrnfreffer, großer Äern* 

 freffer, großer pomeran$enfarbig.or tmb rotier Kernbeißer, Ga* 

 iiabifdber Kernbeißer; — gic&ten&adfer, gtebtenfernbeißer, ^irf)- 

 tenbtcffdjnabet; größter 3Mcffcf)nabel, größter ^uropdtfe^er JDitfs 

 fdfonabel, «fjartfd&nabel, großer Äreufefctynabel ober Kreu^üogel ; — 

 gjnmfcber Papagei, (großer Siotbfc^roanj) Salbtr, Salbttarj Krap* 

 penfrefjer; spariSöogel; üftacbtwacbe. 



Pyrrhula enucleator. Temminck, Man, nouv. edit. I. p. 333. £= Loxia 

 enucleator. Gmel. Linn. syst. I. 2. p. S45. n. 3. = Linn. faun. suec. p. 81. 

 n. 223. = Retz. Faun. suec. p. 234. n. 211. zr Nlsson orn. suec. I. p. 125. 

 n. 61. =! Fringilla enucleator. Speyer, 9J. Sit) = unb ®ftt)lanbS. ©. 74. s=ä 

 Xe Gros-bec du Canada ou Ze Dur-Vec. Buff. Ois. III. p. 457. — Edit. 

 de Deuxp. VI. p. 150. == Id. Planch. enl. 135. f . 1 . M. = Bouvreuil dur- 

 hec. Temm. man. I. p. 333. =■ Greatest Bulßnch. Edw. t. 123. 124. =Z 

 Pine Grosbeak. Penn. aret. Zool. II. p. 348. n. 209. — Ueberf. ö. ^tmmers 

 mann, II. ©. 324. n. 125. = Lath. syn. III. p. 111. n. 5. — Ueberf. ». 

 Säe^ftetn/ II. 1. @. 106. n, 5. =: SSec^ftctn/ SKatttrg. Äeutf^l. HR 



