— 32 — 



$ (Ш§. 9 — 11). 9. 8е§тепЪ уоп оЪеп тсЫ; о<1ег пиг тН; 

 МиЪе уст (1ет 10. 8е§теп1; 49 ) ги ип1;ег8спе1а1еп; йег оЬеге ЕапЛ 

 Лез 9. Зе^тепЪз (-+-10.) топ <3ег 8е1ке ипеЬеп; <1ег НшЪеггапс! <1е8 

 АЪЛотепепЛев ЛигсЪ. етеп АивзсЪтМ т етеп оЪегеп ипо1 1П 

 етеп, ага ЕпЛе ъи^ез-рИгЬеп, ипЪегеп Ьарреп §е1еШ; (1ег НтЪег- 

 гапЛ Лег ипЪегеп НаШе Лез 9. Зе^тепЪз уоп Лег 8еИ;е §египЛе!;; 

 9. 8е§теп1; ип!;еп шсЫ; (1еиШсп т 2-^61 НаШеп §е1;е111;, ез Ъе- 

 вИ;21; етеп Ъгейеп, 1л.е:Геп АиззсЪпШ, 50 ) т Леззеп МШ;е <Не 8иЪ- 

 §ет1;а1р1а1;1;е ги зеЬеп 181:.. Бег Нт1;еггапЛ Лез 10. Зе^тепЪз уои 

 оЪеп т\Ь §гоззет ппШегеп Лге1еск1§еп АиззсЪти 50 ). 



Кбгрег1ап§е <1ег Ехетр1аге аиз КатйзсЪаЪка Ъ 1 к тт.; — 

 Лаз топ^оНзсЬе Ехетр1аг 1з1; еЪчуаз §гбззег. 



ЕЧ§. 9. ЕЧд. 10. Ш§. 11. 



Ш§. 9—11. ВаисЪеп<1е (1ез 9 уоп А. Шдт^ёИа, \ г оп оЪеп, уоп <1ег 8еНе ипс! 



уоп ипЬеп. 



Л. зИдтаЬеИа \в\, аиз Ьарр1апс1, Етп1апс1, 1ЧогЛ-8капс1та- 

 У1еп ипс1 аиз с1ет Стоит. АгсЬап§е1зк Ъекапп!;; МсЬаснъаи §1еЫ 

 Л1езе АН аисЪ аиз КогЛашеНка ап (Мопо^г., р. 213 „Сггеа!; 81ауе 

 Ьаке"). Баз АиЙтс1еп (Иезег АгЪ т Лег погЛ^езШсЪеп Моп§о1е1 

 ипс! аиГ Кат1;8с11а1;ка 1азз1: аппептеп, Лазз з1е аиеЬ т ЭЛлпеп 

 тогкотт!;, Л. п. ет ^гоззез УегЪге11;ип§8агеа1 ЪезНг!;. 



А11§ете1пе Ветегкип^еп. АПе аиз КатЪзспайка зйат- 

 тепйеп Ехетр1аге зеЬеп етапЗег аЬпНсЬ; йаз топдоНзспе 

 Ехетр1аг (с?) ипЪегзспшсЫ; 81сЪ. уоп тпеп 21етНсЪ зЪагк ЛигсЪ. 

 ете §апге ЕетЬе уоп Мегкта1еп: ез 1зЬ §гбззег, сЦе Ши§е1 зтс1 



49) Моктоя (Ко*,ез оп Ле Гета1ез еЪс, р. 155) за§Ъ, сказ Лаз 9. 8е§- 

 тепЬ, оЬеп, т Лег М1*^е с1ез Нт^еггапДез ги^езрИ^Ъ 1з1; 1сЬ ЬаЬе Ье1 те1пеп 

 Ехетр]агеп кете с1еиШсЪе Огепге ЪетегкЪ, с!игсЬ ^е1сЬе Лаз Те^§^^ (1ез 

 9. 8е§теп1;з аЪ^езопйег^ -ргагДе. 



50) 1сЬ Ъетегке 1п <3еп Р1§игеп Моетокз (Ш., Б 1 !^. 4, 6) еип^е Ш1ег- 

 зсЬ1еае, а11ет ^16 ОепИаНеп Лег $$ Ъег А. зЫдтаШЬ втЗ. Уегав(1егип§еп 

 шгЬег\\гогГеп, л?1в (Злез аисЬ Ье\ йеп апЛегеп АраЬата-АНеп йег ГаП 18*. 



