— 185 — 



qu'ils out eu ä 6viter, les precautions qu'ils ont eu ä prendre; leg 

 moyens qu'ils ont eu a employer, les differentes vues qui se 

 sont offertes ä leur esprit, l'empioi qu'ils ont su en faire. 

 J'aurais fait voir que V esprit d'observntion est l'esprit uni- 

 versel des sciences et des arts. Mais, Monsieur, pour un 

 ouvrage comme celui-lä il nie faudrait votre tete. Ha ! si 

 vos occupations vous permettaient jamais de l'entreprendre, 

 quelle excellente logique ne vous vaudrait-il pas? 9 °) . . . 

 Mr. de Voltaire n'est gueres plus favorable ä la religion 

 que tous les encyclopedistes. Partout il la fronde , par- 

 tout il la tourne en ridicule , et c'est presque toujours lors- 

 qu'on s'y attend le moins qu'il decoche contre eile les 

 traits les plus malins et les plus envenimes. Quel but se 

 propose cet homme, qui se pare tant d'humanite? 



XCVIII. Ramspek, Paris, 1. August 1757: Tou- 

 chant mon assez long sejour ici, je me flatte de n'avoir 

 pas mal ernploye mon temps. J'ai l'avantage de jouir de 

 la liaison la plus intime avec Mr. Bernhard de Jussieu, que 

 je vois depuis quatre mois regulierement tous les jours ; 

 il a des bontes pour moi que je ne saurais assez louer. 

 Comme j'ai la permission d'entrer au jardin du roi ä toute 

 heure et d'y cueillir tout ce qui me plait, j'ai ramasse un 

 assez grand nombre de plantes , qui formeront avec Celles 

 que j'ai lire de la Hollande et de l'Angleterre un herbier 

 des plus complets 91 ) 



90 ) Der durch seine Hisloire litteraire de Geneve, seine Me- 

 moires physico - chimiques sur l'influeuce de la lumiere solaire , 

 s. Leben Saussure's , etc , ohnehin verdiente und bekannte Gen- 

 fer Bibliothekar Jean Senebier (1742—1809) ging später auf Hon- 

 nefs Ideen ein und schrieb sein Essai sur l'art d'observer , der 

 1769 zu Harlem gekrönt und 1776 von Gmelin deutsch aufgelegt 

 wurde. 



9l ) Er war seit August 1755 auf Reisen in Holland, England und 



