— 18« — 



X€IX. Gaudio, Göttingen j 3. August 1757: De- 



puis votre depart , Monsieur, de Göttingue, cetle acadö- 

 mie est lombee toujours plus en decadence d'une maniere 

 remarquable. On y sentit d'abord manquer ce genie su- 

 perieur, qui prevovait tout et qui arrangait tout ; on ne 

 possedait plus ce grand co3ur qui veillait au bien public. 

 J'ai entendu plusieurs petites histoires ä ce propos ; mais 

 Celles du maitre des postes m'ont frappe plus vivement. 

 II m'a raconte, entre autres choses , qu'un etudiant , aus- 

 sitöt qu'il fut descendu du chariot , prie quelques-uns de 

 sa connaissance de le mener ä un logis qui fut le plus 

 proche de Mr. de Haller. Mon ami , lui repondirent-ils , 

 Mr. de Haller n'est plus ä Göttingue. Oü est-il donc? 

 reprit le nouveau venu. II s'est retire , repartirent ses com- 

 palriotes, ä sa patrie, en Suisse. He bien donc, postillon, 

 ajouta-t-il alors d'un air chagrin , dechargez mes hardes de 

 ce chariot sur cet autre ; je veux partir dans l'instant pour 

 Leipsic. 



C. Reauimir , Paris, 24. August 1757: Je 

 pense comrae vous, que dans toute espece de gouverne- 

 ment la fermete dans les punitions et l'attention ä placer ä 

 propos les recompenses sont les deux plus sürs ressorts 

 pour empecher le relachement et pour entretenir une emu- 

 lation , qui ne cesse de travailler pour le bien de la so- 

 ciete. Mais malbeureusement on sait aussi peu punir que re- 

 compenser. L'impunite des fautes öte la crainte d'en commet- 

 tre, et les recompenses donnees äceuxquin'en meritaientpas 

 jettent dans le decouragement ceux qui s'en sont rendus dignes. 



CI. Weis, Leiden, 26. August 1757 : Koenigius N. 

 in villa illa Suylenstein, quam ad commodara habitationem 



gerne noch länger beurlauben lassen ; aber der Basel'sche Senat 

 schrieb ihm» wenn er jetzt nicht zurückkomme, so verliere er 

 dieselbe. 



