100 XI. jDrbn, XLIX. ©att 206. (Surop. Zxitl 



Safyre am beutlicfyffen unb verlieren ftcl) erft nacb mehrmaligen 

 Käufern, aueb tragen fte bie Sßetbcfyen langer aB bte Sfldn neben. 



ein bebeutenber Unterfclüeb ft'nbet jwtfc^en bem S&txbp unb 

 bem §rül)ltng6s ober Sommerfletbe Statt, obgletcb bte Käu- 

 fer nur einfacb ijL Söal)rcnb im $ erb fte ba$ neue ©efteber alle 

 Farben in febönfter griffe, bie Seicrmungen in voller Sicinbeit jeigt, 

 alle großem gebem ibre liebten Sfänber nod) ttollftdnbig aufjuroei- 

 fen baben, ein roflfarbiger Anflug ftcb über alle obern Xtytilt, auef) 

 über bie itropfgegenb, ergießt unb ibnen einen angenebmen #nfh*tcb 

 giebt, — ift biefer im grübiabt oerfebwunben, bie geberrdnber 

 fyaben ftcb abgerieben, aUt färben ftnb bleicher geworben, nur bie 

 be3 <2cbnabel§ unb ber güße fyabm an ßebbaftigfeit gewonnen; — 

 enblicb aber im Sommer, einer neuen Käufer ftd? ndbernb, er* 

 fcb.eint ba3 ganje ©efteber fo oerbleicbt, bafj folebe 336gel in ber 

 gerne ganj weißliel) auSfeben, ba§ Scbwarj ber glügel in Scbwar^ 

 braun abgefeboffen, alle geberrdnber fo abgerieben, baj? bie mel;r 

 äßiberftanb geleiteten Scbdfte an ieber geber eine lange oorftefyenbe 

 Spi&e Silben unb an manchen Zfytlkn, jumal am «Jpalfe, bie §e- 

 berbdrte an ben Sfdnbem rote üon Motten abgefreffen auSfeben; 

 aud) ftnb bte btnterften Scbwing; unb bie mtttelfren Scbwanjfebern, 

 wie bei oielen Sumpfoögeln, bann ftet§ an htn Qtnhm jerfcbliffen 

 ober tl)re SSdrte wie griffen. £)er SSerlufi am Umfange be3 ©e; 

 fteberS macfyt bann folcfye Sommeroögel fdjeinbar fcblanfer, aber 

 and) oiel ^dpltdjer, fte ftnb entffellt bureb baö ärmliche 2luSfeben 

 ibreS gur Ungebühr oerbleicbten , abgefebabten, man möchte fagen 

 verlumpten, ©ewanbeä. — SBetcben mdebttgen ©nfluß Sonne, 

 Suft unb SBitterung auf haö ©efteber unb bie färben biefer SBogel 

 fyaben, ftefyt man auf eine \)bd)ft auffallenbe -SBeife an folgen 3n* 

 biotbuen, welche jung aufgewogen unb genötigt waren, im 3immer 

 ju maufern; fte feiert ftetS um oieleS bunfler, brauner unb rotl)lu 

 cfyer an$ r aB bte tm freien lebenben, unb ibre garbe oerdnbert fiel) 

 nad) hm Safyre^etten faft gar niebt. 



Sie jungen ftnb anfdnglicb mit bieten, nid)t febr langen, 

 weichen £>unen befleibet, welche an ben untern &t)tikn weifgrau, 

 an ber Äeble unb htm SBaucbe weif? ausfeben, an ben obern Stei- 

 len aber eine fhubfarbige bräunliche garbe, auf htm .Kopfe unh 

 bem 9?ücfen %mi (Streifen unb fonji nod; oiele glecfe oon fcfywars 

 5er $avbt böben. 3br biefer .Kopf mit hm unförmltcb großen 2lu* 

 gen, welche eine weifülidje 3ri§ baben, unb tbre noeb fur§en, wei* 

 eben, am unb unter htm gerfengclcn! ungewolmlicl) btefen §ü£e, 



