XII. £>rbn. L. (Statt 210. ©ee = 3?egenpfetfer. 213 



wd^renb fte bei t>en meijien auf jlaubfarbigem ©runbe nur jldrfer 

 ober fd)wdd)er mit jener angenehmen g-arbe überlaufen ijt, unb eine 

 ganj- fd)»ad)e gdrbung baoon bie jungen etn= unb jweij adrigen 

 9ftdnnd;en fenntlid) macfyt. 



3)ie alten Sßeibdjen, welche oft um ein©eringe3 fleiner aI3 

 bie alten 2ftannd)en ftnb, fyaben im ©anjen biefelben färben unb 

 bk nämliche Zeichnung, faum ba$ bie fd;war§en Zeichnungen be3 

 Jtopfe» oon geringerm Umfange unb matUx, mefyr braunfd)war§ er* 

 fcfyetnen, unb ber ©cbeitel, welcher bie garbe be§ OiücfenS Ijat, 

 faum eine ©pur oon Sfajifarbe jeigt , bie am meiften noefy auf Wm 

 ©enid' bemerflid) wirb. SKänncfyen unb 2Öeibd)en unterfdjeiben 

 ftd) bemnad) nid;t auffallenb, unb jüngere Sftänncfyen tonnen, 

 bem dupern %n$\ti)m nad), leidjt für alte SBetbcfyen angefefyen 

 werben. 



£)a§ ©efteber ber 3Ctten kibzt im (Sommer fefyr burd) 2tb* 

 bleidjen ber garben unb abflößen ber geberfanten; ber ftaubfar* 

 bige Hantel befommt baburefy weifjtid;e gebctrdnber, bie ausfeilen, 

 als waren fte abgenagt, befonberS fpigewdrtS; bk Sioftfarbe beS 

 (ScfyeitelS ij! ebenfalls feljr tn3 SBeifjlicfye abQtbkidjt, unb bie (Schwing* 

 febern finb ganj fafyt geworben, felbjl ba$ fyerrlicfye SSeiß l;at feljr 

 üerloren unb tft md;t mebr fo blenbenb rein. 



£>a§ £erbfl= ober SB int er f Itib jeigt aEe jene färben, aber 

 üiel bunfler, bie &taubfaxbz faft erbgrau, fte wirb aber burd) oiel 

 lichtere geberfanten gehoben, welche jebod) bie 3\of!farbe be3 ©cfyeu 

 tel§ fefyr oerbeefen unb graubraune geberfdume aud) bie fdjwarjeu 

 Zeichnungen trübe unb unfd)einlid}er mad;en. Sm Saufe beä 23 in- 

 terS jtojjen unb reiben ftd) biefe lichten geberranber ab, unb fo 

 entfielt \tnt$ grüljlingsfleib nad) unb nad), ol)ite eine abermalige 

 Käufer. 



©el)r t>erfd)ieben oom JperbjJfleibe ber 2CIten ift ba3 ber 

 jungen SSögel nad) tyrer erften ^erbjtmaufer. Zn biefen ijl bin 

 Stirn nebft einem unbeutltdjen 2Cugenff reifen, bk Std)h, ein Säanb 

 ting§ um ben QalS, ber Kropf unb alle untern Körperteile rein 

 weiß; 3üget unb £)ljrengegenb fefyr blaß braunlid); ber flaubfarbige 

 ©cfyeitet nur nad) bem ©enic! ju feljr wenig mit 9toftfarbe überlaus 

 fen, bieS oft aud) nicfyt; bie ©teile an ben «Seiten ber JpalSwurjet, 

 wo bei bzn %ltm ber fdjwarje gteef Met, tiwa$ bunfler aß ber 

 flaubfarbige Siücfen, bie «Sdjulter; unb glügelbecffebern nebft ben 

 Wintern ©d)wingfebern, bie oerwafcfyene wei^lic^e geberfanten baben; 

 gtügel unb ©djwanj übrigen^ toh bd jenen; bie güpe bleigrau, 



