308 XH.SDrbn. LT. ©att. 214. 9Rornell s @tetnwal$er. 



bei ©Sieben, ein fotd?e§ oollfommen fertig oermauferteS junges 

 Üüttdnncben, in (einem oolifldnbigen erffen $erbji* ober SBStns 

 terfteibe. 



25ie5 fielet bem SugenbHeibe allerbingS am dbnlicbften, weicht 

 bocb aber in mannen @tücfen fefyr bebeutenb baoon ab. £)er 5DZet= 

 nung be3 «£>rn. $. SSrebm (f. b. S5eitr. III. ©. 66.), baf ber 

 junge §3oget biefer 2Crt ba§ Sugenbfleib mit hinüber in (üblichere 

 ßdnber nefyme, unb hin befonbereS SBinterflcib, fonbern bort gleid) 

 fein erfleS grüblingSflcib anlege, Unn iä) bafyer nicfyt beitreten; ffe 

 jiimmt nur fo mit mit meinen S5eobad)tungen übereilt, baf bie 

 meijlen jungen SSöget biefer Zxt ix)x erjleS Sugenbfleib nod) tragen, 

 wenn ffe unfere ©egenben im ^)erb|te paffiren, wie wir bie§ bei 

 anbern jungen ©tranboögeln, j. 33. ben^npenfhanbldufetn aucfy 

 ftnben, wo man im ,£erbjfe auf bem £)urcl)§uge bti un§ fyocfyft fei* 

 Un einen folgen fcfyon im oolljftmbigen SBinterf leibe erhalt, unb e§ 

 -etwa§ üiel ©ewobnficbereS ifr, einen folgen auf bem SJücfjuge im 

 $rüblinge nocr; in jenem bleibe anzutreffen. 



%m erften SSinterfleibe beS jungen ©teinwdljerS finb bie 

 weifen unb namentlich tie fcf>mar§en .ftopf- unb ^al^eicfmungen 

 fcf)on beutlicfyer olS am Sugenbfteibe, unb bie $üfe fd)6n orange? 

 färben. T>k SUfylz ift rein weif; neben H)r lauft 00m unteren 

 ©dmabelwinM F ein fcfjmarjer (Strtcr; b e ^^/ wcld^cr ftdt) mit bem 

 fcbwarjen Sfingfragen oereinigt, welcher bieten nid;t gefcfytoffen ift, 

 auf ber ©urgel ber Sdnge nacb breit t)ttaba,tt)t, ffcf) unter bem Mxo-- 

 ^fc galtet unb jeberfeitö auf bk Dßerbrüfi fyerablduft, balb aber 

 wieber aufzeigt unb in einem fcfymalen 33anbe bie untere $at& 

 wurjel umhiebt; bie fcbroarjen Gebern beffelben baben grauweife 

 ©dume, unb ber oon ii)m eingefcfyloffene grofe gtecf an ben Spatt- 

 unb topffeiten ijt weif lief), roftgelb gemifebt, in unorbentlicben 

 Sdngenftreifcben fdjrodrjticr; geflecft ; bie ©tirne unb 3ügel brdunlid); 

 weif grau, teuere oor bem 2Cuge fcf)wdr$ticr; geflecft; ein weif er 

 ©tretf jfc&t binterwdrtS über bem 2(uge; bk SBangen weif, üorn 

 mit einer fcfywarjgeflecf ten (Stelle, hinterwärts bxäunlitx), nacl) bm 

 ©cbldfen §u fc^wdrjtid) geffricbelt; ber ©Reitet unb Sftacfen fcfymar^ 

 braun, weif grau gefheift; bie Dberrücfen; unb ©dwtterfebern ffnb 

 tief fcbwarjbraun, mit bunfelrojrgelben, jebocl) an ber <5pi£e jeber 

 $tbix unterbroebenen ober fefylenben Tanten; bie ^lügelbecffebern 

 fd)warjbraun, bk fleinffen mit breiten, bunlelroflgelben Tanten, bk 

 übrigen mit bergteicfyen grofen, langen Sttanbflecfen §u beiben ©eiten 

 jeber geber; bk binterjlen langen ©cfywingfebern (3te £)rbnung) 



