434 XII. £>rbn. UV. ®att 220. 2Clpen*@tranMäufet. 



ten, bic mehrere Safyre bem 2id;te unb SSefTauben ausgefegt gewe* 

 fett waren, l;dflid> unb faft in (Staubfarbe, ein jrarf in3 ©clb* 

 bräunliche jiefyenbeS ©rau, ücrwanbett wirb. 



©anj auferorbcntlid) »erfcfyicben oon bem fo eben bafebriebenen 

 grauen SBSinterf leibe ifl ba§ §rrür><ttng.3s ober (Sommerfteib; e§ 

 iji gugleid) aueb; ba§ fcbönjfe oon allen. Sn tl;m lauft t>om 

 <3d?nabel an über ba3 2(uge ein weifer (Streif unb aucr; bie ,ftebte 

 iji weif, an beiben jeigen ftd) jcbod? aud) öfters feljr feine fcfywdr^ 

 liebe (Scbaftjtrid)etd)en; bie ßügel fdjwdrjtid) getüpfelt ober and) nur 

 gejlrid;elt; ber £)ber?opf gelblid) roftfarbeu, jiemtid) jtarf fd)war$ 

 geflecft; bieSBangen t>om weif, nad) hinten grau, graufebwarj ge-- 

 jlricfyett; ber tgal§ fdpmu^ig weif; leinten un'O an ben (Seiten matt 

 braunfd)war§, jlreifenartig gefled't, an ber ©urgel bloß gejrricfyett, 

 am tropfe aber fel;r bid)t gejiricfyelt unb bie (Scfyaftflricbe l)ier in 

 pfeilformige unb junädijfi ber SBrujl l;in unb wieber and) in b^S s 

 formige gtecfcfyen übergefyenb; t)k ganje SSruji bis auf ben SBaud) 

 Ijinab tief f ol;lfdnt>ars , an ten (Seiten Ijerum, am meijren an ben 

 5£ragfebem, weif, mit einzelnen fdjwarjen $Pfeilflecfen; bk (Scfyen* 

 fei, bie ©egenb am 2Cfter, bk Unterfdjwanjbecffebern, bie (Seiten 

 be$ 33ür§eB unb ber jD&erfcfywanjbecfe weif, mit einzelnen fcfywar; 

 gen <Sd)aftjlrid)en. Siegebern be3£>berrücfen$, ber (Schultern unb, 

 bei f $r alten 236geln, aud) ber bintern glügclfpilje ftnb tief fdjwarj, 

 fd;öti getblid;rojrfarben breit unb pm Äf)ei£ grob^adidjt gekantet, 

 mit fyellroflgelben unb rein weifen (Spi^enfdumen, fo baf biefe 

 Zfyäk auf bocfyrofifarbigem ©runbe ffarf fcfywarj geflecft erfcfyeinen, 

 burcr) weife <S;pi&enl!dntcl)en gehoben werben unb bem SSogel fefyr 

 Sur Sterbe gereichen; am Unterrücfen, ber Slftitte be3 SSürjelS unb 

 ber £)berfd>wanäbecfe ftnb Vit %itexn febwarj, bie rojtfarbigen Slam 

 ten aber fcfymdler unb meifl nur fpifcewdrtS; bie beiben Mtelfebem 

 beS ©cfywan$e3 eben fo; bie glügelbecffebem tief braungrau mit 

 Iid;tern @pt$entanten unb fdjwarjen (Schäften; ba3 übrige ber §lüs 

 gel unb be§ @cr)wanje§ mt am SSinterfleibe, nur etwas oerbleidjter^ 



Sn biefem ^>radt>tf leibe ftnb Wlanntytn unb Söeibdjen leicht 

 §u unterfcfyeiben ; tenn festeres l>at nie ein fo grofeS rein fdjwarjeS 

 SSruffcfc&ilb, intern bkfö bii fel)r alten meijte neben ber weifen 

 Sttitte ber S5ruji icberfeitS nur in einem grofen fdjwarjen gteef be- 

 ftel)t, beffen gebern gcwöbnlid) nod) weife (Saume Ijaben, ober wo- 

 felbfr, wie hti allen Jüngern, nur grof e nierenformige fdjwarje glecfe, 

 me^r ober weniger bid)t j!eben, ba§ Uibrige berSBruj! aber ganj weif 

 ift. %ud) an ten obern Sfcikn geigen ffcb fianbl>afte Unterfd)iebe, t>k 



