XII. £rbn. LIV. ©att 223. Semmincf ?S*&txanU. 485 



25a§ SBeife beö Unterfordert 

 • im ©eftcfyt unb am SSorberfyalfe, 

 befonberS am .Kröpfe, mit ©rem 

 getrübt unb geflccft. 



Sugenbfletb. 



£)ben ltdjt braunlicfygrau, mit 

 bunfelgrauen ©cfjdften unb ge- 

 berfanten, an welche ftcfy ein ftel^ 

 gelbgrauer &aum fdfrlteft. 

 äötnterfletb. 



£)ben foji einfarbig bräunlich 

 afcfygrau, bie bunfeln ©cfydfte 

 unb tt>etpitd?en (?nbfdumcr;en faum 

 ftdf?tbar. 



©ommerfteib. 

 £>ben auf jtarf üortretenbem, 

 brdunlicfygrauem ©runbe febwar^ 

 unb rojtfarbig gefleckt 



2)a3 Söcife am Untertorper 

 überall rein, nur an hm topf: 

 feiten etwas geflecft. 



Sugenblleib. 



£>bm braunfcfywarj, mit rojf* 

 farbigen, rojlgelben unb fyetlwei; 

 fen, fcfyarf begrenzten geberfan; 

 ten. 



Söinte^rfleib. 



SDben brdunlicfyafcfygrau, mit 

 fiarfen feftwar^grauen ©cbatten 

 an hm fcfywarjen geberfc&dften, 

 unb mit beutlicfyen, weif liefen 

 ©pi^enfdumen. 



©ommerfteib. 



£Dben fel;r jtarf fcfywarj unb 

 roftrotl) geflecft, üon ©rau nur 

 gegen bk geberfpi^en ttma$ 



j ftcfytbar. 



£>ie ©röjje biefer Hxt fann t?üd?|len§ mit ber beS SRot&fe&f- 

 cfyenS (Sylvia rubeciiia) üerglicfyen werben, bei bem aber ber 

 (Scfywanj langer, ,Kopf unb £a(6 biefer ift, unb wogegen unfer 

 (Stranbldufercfyen ttiel jarter %i.baut erfcfyetnt £)ie Sänge be§ 83o; 

 gel§ t>on ber (Stirn btS §ur ©cfywanjfpi^e betragt nur 5 1 /., bis 5 3 / 4 

 Soll; bie gtugbreite 11^ bis 12 Soll; bie glügetldnge 3 7 / s bis 4 

 3oll; bie ©d)wan§ldnge 1 3oXX 10 bis 11 Sinien, unb bk ruften- 

 ben Flügel reichen mit ben ©ptfcen beinahe bis an baS Qrnbe 

 be$ @cf)wan§eS. 



£>te glügel fyabtn bk ©eftalt wie bzi bm anberen flehten 

 ©tranblduferarten, ft'nb übrigens etwas fcfymal unb fel)r fpi£, am 

 4?interranbe monbformig auSgefctmttten, fo ba$ bie Wintere gtügel; 

 fptfce meij? über bie ber 5ten großen <Scr;wingfeber bjnweg gel)t ober 

 aud) bie Sdnge ber 4ten üon üom erreicht. 2lud) l)ier fel)lt ba§ 

 Heine, fcfymale, fpi&ige, ftarre geberc&en üor ber erften großen 

 ©cfywingfeber nicl)t, unb biefe ift oft laum etwaS langer als bie 

 %mite. 



£)er ©cfywanjj fyat hin boppett aufgebogene», fonbern dn fptfe 

 §ugerunbeteS (Snbc, inbem bie üJKittelfebern gegen 2 Linien langer 

 als bie ndcljften ftnb, bte folgenben aber nacl) außen jiufenweife an 



