XII. Drbn. UV. ®att 223. £emmincf'$;<3tranbl. 489 



roftfarbtger Anflug bwjutritt, dm ftdrferc bunfelbraune 3eid)- 

 nung wirb; ber ganje £berfopf rojxfarbig mit fiarfen braunfd)mar=< 

 jen ßdngeflecfen; ber QinkxfyaU fcfytoad) rojifarbig, fd>tt>dr§ltd> ge* 

 |f reift 5 bie £al$feiten grauweiß, fdwarjgrau geflecft; bie ©urgel 

 eben fo, bte gießen aber oon befrimmtern, ooalen unb runben, 

 Umriffen unb bunfler; bte «Kropfgegenb grauweiß, mit Keinen tun* 

 feibraunen, meijl runblicben, aud) nierenförmigen glecfcfyen, unb an 

 i>tn ©eiten mit fcl)tt>ad)em rojlfarbigem Uiberfluge; ber übrige ttn= 

 terforper nebjr ben (Seiten be3 Unterrücfen6 unb SJütjefö rein weiß. 

 £)berrücfen, ©cfyultem unb ber Wintere 5^f>etlC be$ glügeB ftnb nid)t, 

 wie man gewobnlid) angegeben ft'nbet, unbebingt fd)mar§ unb rost- 

 farbig geflecft, fonbern btefe 3eid)mtng tfi burd) etngemifcbteS braun* 

 liebet *©rau gar feljr getrübt, inbem biefe Gebern eigentlich) 

 einen grauen ©runb, welcher ftet) befonberS gegen bie (Spieen l)in 

 geigt, aud) nod) ein grauweißes ©dummen b<*&en, in ber SDZttte 

 bloß fd)tt)ar§ ftnb, in einem großen glecfe, melier feitwdrtS mei* 

 jrenS einige große 3a«fen f)at f i>k mit ifyren ©pi^en fyn unb wieber 

 ben Sfanb ber geber erreichen, unb bie meijr breieefigen Bwifcfyen» 

 räume biefer Sacfen ftnb mit Sioftfarbe auggefüllt. 2latf bem Dber* 

 rücfen ftnb bie glecfe am wenigfien, an ber Wintern glügelfpi^e am 

 jrdrfjlen gejaeft, tk gfebern ber le&tern &aben überbauet ba3 meijre 

 ©sftwatj. — SDie lleinen glügelbecffebern ftnb tief braungrau; bte 

 mittlem matt braunftywarj, mit bmten rofffarbigen Tanten, ges 

 wöfynlid) aber nod) mit fielen grauen Gebern be$ vorigen ÄleibeS 

 untermifd)t, ba3 Uibrige be§ glügelS wie fd)on befdjrieben; ber Un- 

 terrücfen, SSürjet, bie obern £>ecffebem unb bte Sftittef febern be§ 

 @d)wan5eö braunfdjwarj, ganj einfarbig, bloß bie ledern mit rofl= 

 farbigen ©dummen gegen bie ©pi^e l;in; bie übrigen @d)wan§fe; 

 bem \vk in hzn anbern Kleibern. 



SSon bem grüblingSfleibe ber Tr. minuta ijr e§ febr üerfdjie^ 

 ben unb lange ntd)t fo fdjon, am Hantel i>a§ ©dnvarje äum&l)eil 

 febr üon ben grauen ^eberenben üerbedt ober aud) nidjt in fo gro= 

 ßen SRaffen üorbanben, ba3 9fa>tf)e aud) in Heineren glecfen ba unb 

 nie ein fo fd)öne3 SRojirotb wie bort, fonbern nur liebte Siojl färbe, 

 bie bei mannen gar in3 Sfojrgelbe jiel)t. Stimmt man nun nod; 

 ba§u ba3 üiele leucfytenbe SBeiß ber untern Steile jenes SSogeia, fo 

 ijr ber SEemmincfSjiranbldufer aud) in biefem bleibe, felbft in eini; 

 ger Entfernung fcl)on, leicfyt ju unterfcfyeiben. 



3m ©ommer üerbleid)t bie garbe fein*, befonbcrS bie 9?ojb 

 färbe am £>berförper, bte juerjr in ein v6tl)lid)e§, ja enbltd) in 



