— 45 — 



8cl)mibt Si. 8. d. '^lora bon Sommern unb Eiligen. 



©tettin 1840. 

 SSaumgarbt über bit %loxa ber '^n\d 9ftügen. (Programm), 



Sßutbug 1845. 

 .g)c§ (E, ^flansenfimbe mit einer öoflflänbigen ^lora bea 



germanifrf)cn 3:ieflanbe§. 2 S3be. S3erlin 1846. 

 Dietrich A. Flora Marchica. Berol. 1841. (!Diefe ^loxa 

 fdjeint mir in il)ren bie Ufermarf betreffcnbcn eingaben nid^t 

 ganj juöerläfi'ig, ba naö) berfetben bort mQnd)e ^flanjen 

 i3orfommen foflcn, tüefi^e man in ber Ufermarf iüol)! nitf)t 

 ju pnben erSüarten t)iirfte). 



,g)infid)t(ic{) ber Flamen ber ^3f)anerogamifd)en ^flanjen 

 bin icf) burd)gängig Äocf)'§ @l)noj)p gefolgt. Sluci) bie 

 plattbeutfdjen ^flanjennamen i)abe id) in ba§ nac^* 

 folgenbe SSerjeirf)ni| mit aufgenommen , ' jeboc^ nur biejenigen, 

 h)eld)e nid)t eine blo^e Ueberfel^ung au§ bem <^od)beutfd)en, 

 fonbern felbftftdnbige bon ben l)oc^beutfd)en Flamen ab- 

 n)eid)enbe finb. S3ci biefen t)abe id) benutzt: 

 Siemffen, SJtagajin für bie Slaturfunbe 9JletIcnburg§, S3b. 2. 

 ©. 286 biö 299, h3ofe(tft ein lßerjeid)ni[3 ber in «D^eflen* 

 bürg gebräud)lid)en ^(attbeutfd)en ^(anjennamen mitgetf)ei(t ijl. 

 Niemann, T. diss. inaug. sisteiis prodromum Idiotici 

 Mecklenburgensis cum Medicamentorum indice. Rost. 

 1798. 

 Weigel, Flora Pomerano-Rugica. 



5lu§erbem l)abe icf) nod) mandje jener Flamen felbft im 

 tdglid)en SSerfel)r gefanunelt. 



SBpö bie @d)reibart berfelben betrifft, fo btmerfe idj, 

 ba^ ber fed)fte SSofal, lüeldjen ber |)(attbeutfci)e 2)ialect bor 

 bem t)oc{)beutfd)en borauö l)at, unb n)etd)er in ber 3Jiitte 



