328 
gänzlichen Mangel an Brennholz eifrig sammelte, um damit 
die Abendsuppe kochen zu können. Nur wenige arabische 
Duars erblickt man zur Seite des Weges. Sie standen von 
ihren Bewohnern verlassen und das aufwirbelnde Feuer, wel- 
ches den Strohvorrath oder auch die Hütten verzehrte, ver- 
kündigte den Entschluss Achmet’s, den Franzosen nichts als 
Asche und Trümmer zu lassen. 
Am 5. October erreichten wir El-Summah. So nennen 
die Eingebornen ein römisches Monument, welches den Gi- 
pfel eines Hügels krönt und aus dessen Form die Archäolo- 
gen der Commission über seine frühere Bestimmung nicht 
recht klug geworden. Es ist ein hohes viereckiges Gebäude 
von breiten Stufen umgeben und von vier hohen Säulen ge- 
stützt, deren jede eine in runder Scheibe ausgeschnittene 
steinerne Zierrathe schmück. Am Fusse des Monuments 
liegt eine grosse Masse viereckig zugehauener Steine in wil- 
der Unordnung durcheinander. Allem Anschein nach sind sie 
von dem Monument herabgestürzt, so dass dieses früher ent- 
weder viel höher oder von einer Mauer umgeben gewesen 
seyn muss. Unter diesen losgebrochenen Steinen hat einer 
die Form eines Kreuzes Der arabische Name El-Summah 
bedeutet „Thurm.“ 
Von El-Summah bis Constantine beträgt die Entfernung 
nur zwei Stunden. Die Landschaft erheitert sich hier wie- 
der. Man überblickt ein länglich schmales Thal, das der 
Rummel in westlicher Richtung durchströmt. Grüne Bäume, 
und menschliche Wohnungen, zwei so wohlthuende Dinge, 
wenn man fünf Tage lang durch eine nackte Wüstenei gezo- 
gen, traten im Hintergrunde des Thales, wo westlich das 
Plateau El-Mansura, östlich der Berg Kudiat-Ati mit seinen 
Friedhöfen sich erhebt, hervor. Ein sehr schöner Flor von 
