sol 
‚sobald man sich ein paar hundert Schritte von den bewaffne- 
ten Posten entfernt. Wir ritten zuerst zu der Thermalquelle 
von Sidi-Mimum, die etwas über der halben Bergeshöhe 
liegt. Das Grab eines Marabuts steht neben der Quelle mit 
einigen Dattelpalmen, die ziemlich verkümmert und von un- 
bedeutender Höhe sind. Die alten Cirtenser hatten dort Bä- 
der, von denen noch gemauerte Wölbungen und ein Becken 
existiren. Das Wasser zeigt, sowie bei der nahen Quelle 
von Ain-el-Ghadir eine Temperatur von 29° Reaumur. Noch 
heute sind die Bäder unter den Eingebornen wegen ihrer 
Heilkraft berühmt für Rheumatismen, Brus‘krankheiten und 
Geschwüre. In der Quelle schwimmen geschwänzte Schild- 
kröten, von welchen die Eingebornen viele verwirrte wunder- 
bare Dinge erzählen und denen besonders die Weiber eine 
geheime Zauberkraft beilegen, daher man sich wohl hütet, 
deren zu tödten. Es gelang mir leider nicht, eines dieser 
Thiere zu fischen. Obrist Grenville Temple fing deren eines, 
wie ich später vernahm; ich habe es leider nicht zu sehen 
bekommen. Die Inschrift, welche Shaw mittheilt, existirt 
noch heute, sowie die in Stein gehauene Krabbe. 
Die Ebene oder eigentlich das grosse T'hal des Rummel 
im Nordwesten von Constantine ist gewiss eine der geseg- 
netsten Landschaften der Berberei. Sie erregte den Enthu- 
siasmus aller älteren und neuern Reisenden, deren Auge 
durch den Anblick der kahlen Bergwüste vom Ras-el-Akba 
an des wohlthuenden Grünes der edlen Südbäume fast ent- 
wöhnt war. Shaw hielt diese Gegend für die fruchtbarste 
und bewässertste der Regentschaft Algier; ich meines Theils 
würde die Umgebungen von Belida und Tlemsan vorziehen, 
wo die Orangen - und Citronenbäume doch noch viel freudi- 
ger gedeihen, wo besonders bei Belida die niedrige Vege- 
