Ad 
schmalen Mündung nur ein Fuss Wasser und der Fluss, der 
damals wie ein mittelmässiger Bach aussah, schien fast still 
zu stehen. 
Das Städtchen Massagran liegt sieben Stunden östlich 
von der Makta, eine kleine Viertelstunde vom Meer entfernt 
auf einer Anhöhe, Es enthält durchaus nichts Bemerkens- 
werthes. Seine Häuser sind klein und einstöckig, kaum ver- 
dient Massagran den Namen Städtchen. Seine Bewohner sind 
geflüchtete Kuruglis von 'Tlemsan, einige Bordschias und 
Duairs; ihr Hakhem ist Kaddur-Ben-Marephi. Die Umge- 
gend von Massagran ist ziemlich gut angebaut, Obst- und 
Gemüsegärten ziehen sich bis zu. dem Meeresstrand hin. 
Mostaganem, welches seit dem Juli 1833 in den Hän- 
den der Franzosen ist, steht auf dem Plateau eines Kalkfel- 
sens, der, eine kleine Viertelstunde vom Gestade des Meeres 
entfernt, sich 255 Fuss über dessen Spiegel erhebt. Die 
Stadt liegt unter dem 36° 50‘ nördl. Breite und 2° 11‘ westl. 
Länge vom Meridian von Paris. Sie enthält nahe an 5000 
Einwohner, worunter 2700 Mauren, 1800 Kuruglis und Tür- 
ken, 500 Juden und 148 (im Jahre 1834) Europäer. Zwei 
ungepflasterte Hauptstrassen durchschneiden die Stadt in par- 
alleler Richtung; die meisten Seitengassen haben: keinen 
Ausgang. Die Häuser sind einstöckig, klein und in dem ge- 
wöhnlichen maurischen Style gebaut. Mostaganem hat neun 
Moscheen, von denen fünf von den Franzosen in Besitz ge- 
nommen wurden. Die grösste wurde in ein Hospital umge- 
wandelt. Man sieht in demselben eine Marmortafel an der 
Wand, auf der eine arabische Inschrift steht, die den Ur- 
sprung der Stadt unter dem Sultan Yussuf in wenigen Wor- 
ten erzählt. Es trieben nämlich Hirten dorthin ihre Schafe, 
welche, von der schönen Weide angezogen, nicht fortzubrin- 
