X 



welchem Gebiet nur unsere Fagus süvatica bisher nachgewiesen'), noch 

 in Japan und dem östlichen Nordamerika vor; die japanischen Buchen 

 sind den europäischen teilweise so nahe stehend, dass sie von 

 früheren Forschern zum Teil als Formen unserer Waldbuche betrachtet 

 wurden, und auch die nordamerikanischen Buchen erinnern so deutlich 

 an unsere europäischen, dass es sicher keine zu sehr gewagte Hypothese 

 ist, alle Buchen von einer gemeinsamen Urform abzuleiten, zumal da 

 diese durch geologische sowobJ als teratologische Funde gestützt wird 2 ). 



Nur wenige und meist nicht gerade die charakteristischsten Be- 

 gleiter kommen auch in jenen Gebieten neben den Buchen vor und 

 zwar in beiden Gebieten neben Hepatica und Actaea spicata, Convallaria 

 majalis, Majanthemum bifolium und Circaea- Arten, die mindestens den un- 

 serigen sehr nahe stehen, wenn sie vielleicht auch nicht ganz identisch 

 mit ihnen sind. Ausserdem finden sich in Japan 3 ) neben Formen, die 

 zu Aquüegia vulgaris zu ziehen sind 4 ) , noch Cardamine silvatica, 

 Lonicera Xylosteum und Piatanthera chlorantha, sowie Asperula odorata, 

 Myosotis intermedia, Ghrysosplenium alternifolium und Viola Riviniana ; 

 von ferneren Begleitpflanzen, dagegen im östlichen Nordamerika noch 

 Bromus asper, Milium effusum, Brachypodium silvaticum und Anemone 

 nemorosa, während Cardamine silvatica hier durch die auch bei uns 

 häufigere C. Mrsuta b ) ersetzt scheint 



Von Gattungen finden sich weitaus die meisten in beiden Ge- 

 bieten; beiden Gebieten fehlen, wenn man nur die näheren Begleiter 

 berücksichtigt, die mehr als 20 Gattungen repräsentieren, fünf, nämlich : 

 Arum, Epipogon, Neottia, Melittis und Pulmonaria, ausserdem in Japan 

 nur noch Dentaria, in Nordamerika noch Gagea und PhyteumaF), 

 während z. B. die in Japan fehlende Gattung Dentaria im nord- 

 amerikanischen ßuchengebiet durch mehrere Arten vertreten ist. Ob 

 nun die Arten der zahlreicheren in beiden Gebieten vertretenen Gattungen 

 auch in Japan und Nordamerika Buchenwälder bewohnen , das zu 

 entscheiden muss dortigen Botanikern überlassen bleiben; wie schon 

 so oft bei deutschen Arten , lässt hier bei den aussereuropäischen die 



') Vgl. hierzu die folgenden Bemerkungen von Koehne und Bolle. 



2 ) Vergl. neben Koppen a. a. 0. besonders Krasan in Engler's bot. Jahrb. 

 IX, S. 391 ff. 



3 ) Fast alle deutschen Buchenbegleiter, die in Japan vorkommen, finden sieh 

 nach Franchet u. Savatier bei Hakodate, wo ebenfalls unseren Buchen nahe 

 stehende Formen beobachtet sind. 



4 ) Vergl. hierzu auch Brühl im Journal Asiat. Society of Bengal LXI, 

 part II, No. 3, 1S92. 



5 ) Ebenso tritt zwar nicht Gypripeäüum Calceolus in Nordamerika auf, wohl 

 aber die nach Pfitzner (Englers bot, Jahrb. XIX, S. 39) ihm nächst verwandten 

 C. acaule und candidum , während das diesen dreien nicht fern stehende G. debile 

 auf Japan beschränkt scheint. 



6 ) Auch Asperula z. B. ist in Amerika nur durch (Jultur eingeführt. 



