Kopfweiden-Ueberpflanzen bei Triglitz 
in der Prignitz. 
0. Jaap. 
Die in den Verhandlungen des Botanischen Vereins der Provinz 
Brandenburg veröffentlichten Beobachtungen über Kopfweiden-Ueber- 
pflanzen veranlassten mich, während der Sommerferien d. J. (Ende 
Juli) in meinem Heimatsorte Triglitz weitere Beobachtungen in.dieser 
Angelegenheit anzustellen. Das Dorf Triglitz, ganz versteckt im Grünen 
zwischen den Städten Pritzwalk und Putlitz in der Prignitz belegen, 
bietet für derartige Beobachtungen ein günstiges Feld; denn rings um 
den Ort wie auch an den von demselben abführenden Wegen, 
besonders Feldwegen, sind Kopfweiden — darunter auch Salix alba X 
fragilis und 8. fragilis X pentandra — reichlich gepflanzt, und ein 
am Orte vorüberfliesseuler Bach, die Kümmernitz, an deren Ufer sich 
fruchtbare Wiesen hinziehen, versorgt die Weidenbewohner mit der 
nötigen Feuchtigkeit. 
Von den Ueberpflanzen wurden nur normal entwickelte Arten, 
‘die meisten mit Blüten und Früchten, notiert, sodass die richtige 
Bestimmung derselben ohne allen Zweifel ist. Trotz der in diesem 
Frühjahr herrschenden Trockenheit, durch welche viele Ueberpflanzen, 
deren Reste überall auf den Weidenköpfen vorhanden waren, früh- 
zeitig zu Grunde gegangen sein mögen, war das Resultat ein über- 
raschendes. Die meisten der bei Travemünde, Freyenstein u. s. w. 
beobachteten Pflanzen wurden auch hier constatiert, ausserdem einige 
neue, die im unten folgenden Verzeichnis durch Sperrdruck hervorge- 
gehoben sind, wobei zugleich bemerkt werden mag, dass eine gewisse 
Uebereinstimmung mit der Florula der Kopfweiden bei Freyenstein 
nicht zu verkennen ist. — 
Viele der bei Triglitz beobachteten Ueberpflanzen waren kräftiger 
entwickelt als die bodenständigen, so z. B. Moehringia trinervia, 
Galeopsis Tetrahit (incl. bifida), Urtica dioeca, jedenfalls Arten, deren 
Anpassungsfähigkeit an den neuen luftigen Wohnort in bezug auf die Auf- 
nahme der Nahrung aus den organischen Substanzen am meisten 
