48 H. Jäger: Zweckmässige Schattendecken. 
Zweckmässige Schattendecken. 
Vom 
Hofgarten-Inspektor H. JÄGER in Eisenach. 
OR 
Än den Schattendecken für Pflanzenkästen und Glashäuser wird immer 
noch experimentirt, und die Beschaffung wirklich guter macht vielen Gärtnern 
Sorge. Es sind dabei besonders zwei Rücksichten zu nehmen: erstens, dass sie 
zweckmässig sind, d. h. diejenige Beschattung geben, welche den Pflanzen dien- 
lich ist, zweitens, dass sie billig und zugleich haltbar sind. Gewebte Stoffe, 
welche in manchen Fällen ein zweckmässiges Beschattungsmittel bilden, ganz 
übergehend, will ich nur an die Holz- und Rohr-Schattendecken erinnern. 
Ich gedenke zuerst der Schattendecken von Weidengeflecht nach Art der 
Wagenflechten. Dieselben sind, was die Beschattung betrifft, zweckmässig, können 
weiter oder enger geflochten werden, geben daher schwächeren oder stärkeren 
Schatten. Sie haben aber den Nachtheil, dass sie ohne Rahmen sich krumm 
ziehen, mit Holzrahmen aber leicht zu schwer werden, daher zu Glasbruch Ver- 
anlassung geben. Wo solche Geflechte indessen auf dem Lande billig zu haben 
sind, vielleicht von den Gartenarbeitern im Winter selbst gemacht werden können, 
da sind sie jedenfalls zu empfehlen. 
In den rheinischen Fabriken werden seit vielen Jahren Schattendecken von 
gerissenem Eichenholz, mit Drahtschlingen verbunden, hergestellt, welche grosse 
Verbreitung haben und verdienen. Sie sind haltbar und leicht zu hantieren, zwei 
gute Eigenschaften. Aber ihr Schatten reicht für manche Kulturen nicht aus, 
und sie können der Drahtgelenke wegen nicht dichter gearbeitet werden. Ich 
habe indessen diese von Gebrüder SIEsMAYER in Bockenheim bei Frankfurt a.M. 
bezogenen Schattendecken seit langen Jahren als Hauptbeschattungsmittel ge- 
führt und führe sie noch neben den vor etwa 1o Jahren aufgekommenen »Thü- 
ringer Schattendecken«, welche die grösseren Erfurter Gärtnereien auf Lager 
haben. Diese Letzteren geben einen sehr zweckmässigen Schatten und sehen 
gut aus, sind leicht und können sehr gross angefertigt, daher zum Beschatten 
einer ganzen Anzahl von Mistbeetfenstern und Glashausfenstern benutzt werden. 
Aber sie haben leider eine zu geringe Haltbarkeit, ertragen die ungeschickte, 
derbe Behandlung, welche ihnen von ausübenden Gärtnern, namentlich jungen 
Leuten meist zu Theil wird, nicht, — zerbrechen und fasern sich am Rande auf, 
reissen auch manchmal auseinander, denn die das Gewebe bildenden Fäden 
können nicht stark genommen werden. Kann man diese dünnen Decken auf 
den Fenstern liegen lassen, oder geht man selbst und dann vorsichtig mit ihnen 
um, so kann ihr Gebrauch nur empfohlen werden. 
Ich selbst habe viel mit Schattendecken versucht, und fand in dem Fabri- 
kanten der eben besprochenen »Thüringer Schattendecken« aus sogenanntem 
Holzdraht, Herın A. B. TENNER in Eisfeld an der Werra, einen gefälligen Helfer, 
welcher in seinen Fabrikaten (Holzrouleaux, Jalousien etc.) jede mögliche Ver- 
besserung anzubringen stets bestrebt ist. Derselbe hat nun Schattendecken her-- 
gestellt, welche den rheinischen (SıEsmavEr'schen) vom Ansehen und in der 
Wirkung gleich, aber wohlfeiler und leichter sind. Dieselben sind aus dünnen, 
eckigen Holzstäben von Fichtenholz hergestellt und mit starkem Manillahanf 
en 
