82 Carl Mathieu: 
gut als Hochstamm in geschützter Lage, sonst für jede Form geeignet, am 
besten zum freien Spalier passend, da die Pyramiden etwas schwachwüchsig 
sind. Frucht eine schöne Schau- und ausgezeichnete Tafelfrucht, etwa in Grösse 
der römischen Schmalzbirne, aber ovaler und länglicher in Gestalt, von schöner 
gelber Färbung mit blassrother Sonnenseite und kleinen graulichen Punkten. 
Fleisch weiss, ziemlich schmelzend, sehr saftreich, süss. Reifzeit Ende October, 
Anfang November. Frucht vom Spalier (frei, auf Abendseite) auf Quitte. Ist 
eine belgische Frucht von van Mons gezüchtet, welcher sie dem Major ESPEREN 
zu Ehren benannte. Findet sich sehr gut abgebildet in LAucHeE’s deutscher 
Pomologie in Nr. 22. 
Helene Gregoire. Erste Blüthe am ı8. April. Baum für alle Formen passend, 
Frucht von Pyramide. Eine sehr gute Octoberfrucht, ziemlich gross, oval, von 
grünlich gelber Färbung ohne Röthe auf der Sonnenseite, Fleisch weiss, sehr 
zart und schmelzend, sehr saftreich und süss. Baum fast alle Jahre tragend. 
Eine belgische Frucht von XAVIER GREGOIRE, einem eifrigen Pomologen (Loh- 
gerber) in Jodoigne gezüchtet und nach einem Gliede seiner Familie benannt. 
In SPAaETH's Baumschule laut Catalog vorhanden. 
Birne von Tongern. (Poire de Tongres. Beurr€ Durondeau.) Erste Blüthe 
am 14. April. Baum zu jeder Form geeignet, für Hochstamm nur in ganz ge- 
schützter Lage, da die sehr grosse Frucht nicht den Stürmen widerstehen könnte, 
daher besser für Spalier und Pyramide. Frucht gross, in Gestalt und Farbe der 
Bosc’s Flaschenbirne sehr ähnlich, länglich, kegelförmig oder birnenförmig, 
beulig und oft unregelmässig in der Form, Haut bronzefarben, auf der Sonnen- 
seite in der Regel etwas schmutzig roth gefärbt, Fleisch fast schmelzend, sehr 
saft- und zuckerreich, grünlich weiss, Haut sehr fein, braucht fast gar nicht ab- 
geschält zu werden. Reifzeit October. Eine belgische Frucht, die ihre beiden 
Namen vom Orte, wo sie entstand (Tongre-Notre-Dame), und von ihrem Züchter 
DURONDEAU erhielt. Frucht vom Spalier (frei, Abendseite) auf Quitte und Hoch- 
stamm. Gute Abbildung (könnte ein Wenig grösser sein) in LAUCHE’s deutscher 
Pomol. Nr. 53 
Nouvelle Fulvie. (Neue Fulvia). Fing am ı9. April zu blühen an. Baum 
sehr kräftig wachsend, aber in der ersten Zeit hat man viel Mühe, die Krone 
durch den Schnitt in Ordnung zu halten, da die Zweige ähnlich wie beim Arbre 
courb€E (Krummholz), Marie Louise, Beurre€ Giffard, Amanlis Butterbirne, Tri- 
omphe de Jodoigne u. s. w. liederlich hin- und hertreiben, welche Eigenschaft 
sich erst nach einigen Jahren, nachdem der Baum seine Krone ziemlich voll- 
endet und Früchte trägt, legt. Zu Pyramiden deshalb auch nicht recht von 
Natur geeignet, wenn die Kunst des Schnittes und des Bindens u. s. w. der- 
selben nicht zu Hülfe kommt, daher besser zu Spalier auf Wildling als kleine 
Form, als Hochstamm nur an geschützter Stelle, Frucht gross, beulig, gelb mit 
dichtem Zimmetroste bezogen, an der Sonnenseite oft roth schattirt Fleisch 
weisslich, saftreich, süss und sehr wohlschmeckend. Reift im November und 
hält sich bis Januar. Eine belgische Frucht, welche X. GREGOIRE züchtete; 
Frucht vom Hochstamm. Abbildung davon in LAucHE’s deutscher Pomol. Nr. go. 
In SpaAETH’s Baumschule vermehrt. 
Zephirin Gregoire. Blühte am 16. April. Baum nur mittelmässig stark im 
Wuchs. Gedeiht in jeder Form, am besten jedoch werden die Früchte auf 
kleiner Form in gutem Boden. Die Früchte waren von einer Pyramide aus- 
