Die Eschen, Fraxinus. 95 
gleich, fast abgerundet, an der Spitze zugespitzt, etwas breit gesägt, auf 
der Unterseite am Mittelnerv behaart, die Flügelfrucht lanzett, an der Spitze 
und Basisabgerundet, 44 mm lang, der Flügel 9 ‚zn breit, die Kapsel 27 m»a 
lang, flach. Die Blätter verbreiten gerieben den Geruch nach Hollunder 
(Sambucus nigra L... Baum. Heimisch in Nordamerika, von Neu-Schottland 
bis Wiskonsin, auf den Bergen Virginiens und Kentucky. 
B. Melioides Endl. Gen. pl. I. p. 573. 
Blüthen ohne Blumenkrone, aber mit Kelch, diöcisch, selten polygamisch. 
Die Kapsel der Flügelfrucht erhaben hervortretend, der Flügel mehr lederartig 
mit wenig oder gar nicht bemerkbaren Adern (Nerven). 
a) Epipterae WENZIG. 
Der Flügel an der Spitze der Kapsel der Flügelfrucht. 
To amerttana; 1. spee. pl. 1 .edit. (17753), pP. 557. 
„ discolor Mühlenberg, Cat. pl. Amer. sept. ııı (a. 1813). 
„. acuminata Lamark, Encycl. II, p. 547 (a. 1786). 
»Weiss-Esche«. 
Zweige und Blattstiele kahl. Die äusseren Deckschuppen der Knospen 
hier wie bei der folgenden Art mit Schilferschuppen. Die Blattspindel rund, 
Blättchen 7 (selten 9) gestielt, oval länglich, 60—80—88 mn lang und 
25—30—40 mm breit, am Grunde spitz, an der Spitze lang zugespitzt, ganz- 
randig, auf der Unterfläche grau, am Mittelnerv filzig. Die Flügelfrucht 
lanzett, an der Spitze schräg abgestumpft, 31 2» lang, der Flügel 6 22 breit, 
die Kapsel erhaben stielrund ı3 zn» lang und 3 mm hoch. Baum. Nord- 
amerika von Kanada bis Florida und Louisiana. 
Zu Fr. americana L. zählt Asa Gray (Man. of. Botany 5 edit., p. 401 und 
Synopt. Flor. of N.a.IJ, ı, p. 74): 
Fr. juglandifolia Lam. und Zr. epiptera Mchx. 
„ Juglandifolia Lamark Encycl. Il, p. 548 = 
„ diridis Michaux, arb. for. de l’amer. sept. (a. 1813) III, p. ıı15, tabl. 12. 
Blättchen 5—7 (9) gesägt, oval, 83 mm lang und 34 »»n breit, auf der 
Unterfläche grau, etwas behaart. Die Flügelfrucht lineal, 30 »2n lang, der Flügel 
5 mm breit, die Kapsel 13 mn lang und 3 »»m hoch. Nordamerika. 
Fr. epiptera Michaux. Flor. Amer. bor. II, p. 525 (a. 1803). 
Blättchen 5 (bis 9 Mchx.) länglich, r05—130 mm lang und 40—44 mm breit, 
an der Spitze zugespitzt, auch lang zugespitzt, etwas gesägt. Virginien, Karolina. 
11. Zr. pubescens Lamark (l. c.) p. 548 = 
„ Zomentosa Michaux, Arb. for. III, p. 112 tabl. 9. 
»Roth-Esche.« 
Junge Zweige, Blattspindel, Unterseite der Blätter filzig. (Der Filz ver- 
schwindet oft mehr oder weniger leicht). Blättchen 5 (bis 9), fast sitzend oder 
gestielt, ovallänglich 75—85 mm lang und 29—30 mm breit, an der Spitze zu- 
gespitzt, an der Basis verschmälert, ganzrandig oder breit und sparsam gekerbt 
oder gesägt. Die Flügelfrucht lineal, nach der Basis zu verschmälert und 
spitz, schmal 3—5 gefurcht, 37 mm lang, der Flügel 5 »»n breit, die Kapsel 
2omm lang und 2 mın hoch. Baum. Nordamerika von Kanada bis Florida. 
Sehr veränderlich in der Form der Blätter, daher die Arten Bosc's. 
Garten-Zeitung 1883. Zi 
