498 L. Wittmack, C. Mathieu und M. Hoffmann: 
Die meisten der betr. Aussteller in Hamburg hatten durchaus nicht die Absicht, 
ausser Preisbewerbung zu bleiben, im Gegentheil, sie erwarteten oft recht hohe 
Anerkennungen für ihre Leistungen und sie verdienten sie auch z. Th. in hohem 
Masse. Indess eine gewisse Unsitte scheint sich doch dabei in Hamburg ein- 
zuschleichen. Passt z. B. einem Aussteller von Dracaenen nicht, dass nur 
25 Dracaenen im Programm gefordert werden, weil er zufällig 40 gute besitzt, 
so bringt er diese go, stellt sich aber ausser Konkurrenz und erwartet nun wo- 
möglich noch einen höheren Preis, als den für die 25 ausgesetzten. Uns wurde 
zur Entschuldigung dieses Verfahrens gesagt, dass es dem Komite bei dem 
grossen Raume erwünscht sein müsse, den Platz recht mit Pflanzen gefüllt zu 
sehen. Das aber könnte man auch erreichen, wenn man statt einer bestimmten 
vorgeschriebenen Zahl von Pflanzen im Programm die Worte »in mindestens« 
25 Exemplaren etc. hinzusetzte. Man hat gerade von Hamburg aus die Bei- 
fügung dieser Worte in andern Programmen getadelt, man sieht aber, dass in 
Hamburg selbst die Bestimmung einer genauen Zahl mitunter umgangen wird. 
»Ausserhalb des Programms« sollten unserer Meinung nach nur Dinge stehen, 
die nicht im Programm vorgesehen sind, »ausser Konkurrenz« solche, die über- 
haupt nicht konkurriren sollen. | 
Auf dem das Gebäude umgebenden Platz hatten die Obst- und Zierbäume, 
das Gemüse, diverse andere Pflanzen, 2 Gewächshäuser, verschiedene Maschinen 
und vor allem nicht weniger als 3 verschiedene Dörrvorrichtungen Aufstellung 
erhalten. Das Hauptinteresse konzentrirte sich hier auf den grossen amerika- 
nischen Dörrapparat System Alden, ausgestellt von E. FILLER in Eimsbüttel bei 
Hamburg, den wir nächstens näher beschreiben werden (siehe einstweilen 
Gartenzeitung 1883, Oktoberheft S. 458), Preis 2500 #, doch fanden auch ein viel 
einfacherer Apparat, »RvpEr’s amerikanischer Frucht-Evaporator«, ausgestellt von 
BIERNATZKI & Co. Hamburg, Preis 500 #, und der vom Techniker WÜNSCHE in 
Meissen konstruirte viele Beachtung. 
Im Ganzen zählte man etwa 1700 Konkurrenzen aus den verschiedensten 
Theilen Deutschlands, wie auch von Oesterreich und Dänemark. Den Preis 
Sr. Maj. des Kaisers, die grosse goldene Staatsmedaille für Leistungen 
im Gartenbau erhielt der Waisenhaus-Inspektor PALAnpr in Hildesheim für das 
schönste und reichhaltigste Sortiment Obst, den zweiten Preis für dieselbe Aufgabe, 
die grosse goldene Hamburger Staatsmedaille, die vereinigten Obstpro- 
duzenten zu Werder bei Potsdam, den 3. Preis, grosse goldene Medaille 
des Gartenbauvereins für Hamburg, Altona und Umgegend, Kreiswander- 
gärtner JoHs. SCHMIDT, Würzburg. 
Den ı. Preis für in Norddeutschland in rauhen Lagen gezogenes Obst er- 
hielt das Kgl. Pomologische Institut zu Proskau (goldene Medaille der Hamb. 
Gesellschaft zur Beförderung der Künste und nützlichen Gewerbe), desgl. für in 
Süddeutschland unter gleichen Verhältnissen kultivirtes: Fr. Hosm, Gelnhausen 
(goldene Hamburger Staatsmedaille). Die Kgl. Gärtner-Lehr-Anstalt für Obst- 
und Weinbau zu Geisenheim am Rhein empfing für das reichhaltigste und am 
besten klassifizirte Sortiment Weintrauben einen jener geschmackvollen silbernen 
Ehrenbecher, welche der Hamburger Gartenbauverein zum ersten Male auf dieser - 
Ausstellung vertheilte. 
Von Pflanzen wurden besonders folgende mit hohen Preisen ausgezeichnet: 
