Botanische Kriegsbeobachtungen in Thrazien. 15 



Sonnenstrahlen wird er immer trockner, und es ist leicht, in diesen 

 Monaten einen Brand zu entfachen. Das geschah zu unserer Zeit 

 meist durch englische Brandbomben, ist aber auch sonst zu beobachten 

 und entsteht dann wohl gewöhnlich durch Unachtsamkeit. Mit un- 

 heimlicher Schnelligkeit läuft so ein Feuer über den Boden, versengt 

 alles, ohne es richtig zu verbrennen, verbreitet aber eine starke Hitze 

 und ist garnicht zu löschen. Hat es Wald oder Feld erfaßt, so brennt 

 es darin richtig aus und kann mehrere Tage und Nächte anhalten, 

 mit riesigen Flammen meilenweit ins Land leuchtend. Merkwürdiger- 

 weise löst es bei einigen Pflanzen Wachstumserscheinungen aus. Ich 

 sah verbrannte Exemplare einer Laducaart, die aus der Wurzel 

 mehrere dünne, etwa 1 cm hohe Stielchen trieben, auf denen kleine 

 Köpfchen mit 2 bis 4 Zungenblüten standen. Auf einem Brand- 

 fleck erschienen plötzlich die zart blauen Blütentrauben der Scilla 

 autumnalis, die sonst erst später kommen. 



Im Oktober bewölkt sich der Himmel zum ersten Mal wieder, 

 und mit kräftigen Gewittern, wie man sie bei uns nicht kennt, bricht 

 die Regenzeit an. Die Tage nach den ersten Gewittern sind wieder, 

 sonnig, und diese benutzt die Scilla autumnalis, um den Boden mit 

 einem feinen Schleier blauer Blüten zu überziehen. 



Dann aber bricht der Winter mit Macht herein. Eisige Nord- 

 stürme fegen alles graue Gestrüpp über die Ebene und verbreiten 

 mit ihrer bei uns unbekannten Gewalt die verschiedensten Samen 

 weithin. Am abenteuerlichsten muten unter diesen „Steppenhexen" 

 die Büsche des Poterium spinosum an: starre, weiß berindete, dichotom 

 verzweigte Stengel, die in große Stacheln auslaufen, in Kugelform 

 verhakt wie Cardopatium, im Innern die lederigen Fiederblätter, 

 deren Fiederchen so groß wie Wasserlinsen sind. 



Der Reif, der im Dezember auftritt, bedeckt schon die ersten 

 Anfänge der neuen Vegetation: kleine Grasblattspitzen, die bei den 

 ersten Regen hervorgekommen sind, Asphodillblätter u. a. Sie sind 

 im Januar, wenn die Sonne wärmer scheint, die ersten auf dem Platze. — 



Dies sind die zusammenhängenden Beobachtungen, die mir 1917 

 und 1918 in Thrazien zu machen vergönnt war. Vielleicht bestätigen 

 oder ergänzen sie manche anderen botanischen Balkanerinnerungen und 

 tragen auf diese Weise mit zur Vervollständigung der Kenntnis dieser 

 interessanten Gebiete bei. 



