Fluorescenz-Erschein.b.d. Holze d.Legum. Eyseniiardt.mnovj^h. H.B.K. 191 



ziehen wollte. Sägemelil von Pühecolohium nngniscati mit Leitungs- 

 wasser befeuchtet und der Einwirkung des Tageslichtes und der Luft 

 ausgesetzt nimmt grünlichblaue Farbe an; ebenso behandeltes grob 

 gepulvertes Holz von Moringa pterygosperma wird dunkelblau. 

 Echtes Lignum nephriticum, auf dieselbe Weise behandelt, färbt sich 

 nicht blau. 



Die Blaufärbung des Wassers, die deshalb allen Forschern so auf- 

 fiel, weil das Holz selbst nur die gewöhnliche Holzfarbe hat, wurde 

 zuerst von Joh. Bauhin (Hist. pl. I. (1650) 492) ausführlich beschrieben, 

 dessen Schilderung hier kurz wiedergegeben sei. Es heißt im Cap. XLHI. 

 Lignum nephriticum, coeruleo et flavo tingens: „Lidustrius et eruditus 

 illustr. Ducis Wirtem. Medicus et collega noster Do. Schoppfius 

 Mandante E. C. misit nobis nomine pali Indiani craterem ligni hujus. 

 fahre saue factu, amplum satis, cujus diameter feie spithameus; cujus 

 pulchritudo non vulgaris ex variantium linearum emblemate resultans. 

 Et simul eiusdem ligni scobem, colore ruffescente, sapore nuUo mani- 

 feste, quae in aqua macerata eam brevi spatio mirabili colore coe- 

 ruleo et flavo tingit, quae luraini obversa Opali lapidis Gemraae 

 Varianten! colorera pulchre representat, ita ut in ea vario modo 

 igneus, Intens, et rutilus splendor, et fulgens purpura et virens 

 mare incredibili pariter mistura transluceant." Hier werden ferner 

 auch die Angaben aus Monardes wiederholt. Einen ähnlichen 

 Becher wie den in obigen Worten Bauhin's geschilderten erhielt 

 später der deutsche Jesuit und Polyhistor Athanasius Kircher, 

 damals in Rom, und zwar von einem mexikanischen Procurator 

 seines Ordens. Er gab eine vollständige Beschreibung seiner Vor- 

 suche mit dem Becher in seiner „Ars magna Lucis et Umbrae", die 

 1646 in Rom erschien. Das Kapitel hat die Ueberschrift „Experi- 

 mentum de ligno quodam admirabili aquam in omne genus colorum 

 tingente." Das Werk selbst habe ich nicht gesehen. Nach der 

 englischen Uebersetzung, die Stapf in seiner Arbeit gegeben hat, 

 heißt es da: „Wir dürfen hier nicht eine gewisse Art weißen Holzes 

 aus Mexiko, Coatl und Tlapazatli genannt, übergehen, denn, ob- 

 wohl es sich soweit herausgestellt hat, daß es das Wasser blau färbt, 

 so haben wir doch durch fortgesetzte Versuche festgelegt, daß es 

 dem Wasser jede beliebige Farbe verleihen kann, was geradezu 

 paradox klingt . . . Man macht aus dem Holze des Baumes Becher, 

 und es macht das in diese gegossene Wasser intensiv blau, von der 

 Farbe der Buglossa (Anchusa), und je länger das Wasser darin steht, 

 um so tiefer wird die Farbe. Wird dann das Wasser in eine Glas- 

 kugel gegossen und dem Lichte ausgesetzt, so bleibt keine Spur des 



