218 Bericht über die (Herbst-) Haupt- Versammhing- zu ßerÜn. 



Dahlem, den 3. August 1916. 

 „Hochverehrter Herr Professor! 



Zur Feier Ihres 50 -jährigen Doktorjubiläums Ihnen 

 herzliche Glückwünsche aussprechen zu können, gereicht auch 

 dem Botan, Verein der Provinz Brandenburg zu großer Freude. 

 Kann er Sie doch, hochverehrter Herr Kollege, seit mehr als 

 3 Jahrzehnten zu seinen eifrigsten auswärtigen Mitgdiedern 

 zählen, mit denen wir durch die gleiche Liebe zur botanischen 

 Wissenschaft verbunden sind. Wie oft war es uns vergönnt, 

 Sie als einen der regelmäßigsten Teilnehmer bei unsern 

 Frühjahrs- und Herbsthauptversammlungen zu begrüßen, wo 

 Sie durch zahlreiche Mitteilungen und Vorlagen, über die 

 Flora von Pommern, besonders aus der Umgegend von Stettin, 

 nnser gemeinschaftliches Ziel, die Erforschung der Pflanzen- 

 welt unserer engeren Heimat, gefördert haben. 



Zu einem schönen und im Interesse der Naturschntz- 

 bestrebungen wichtigen Abschluß konnten Sie Ihre Kenntnisse 

 und Arbeiten bringen durch das im Jahre 1905 erschienene 

 „Forstbotanische Merkbuch für Pommern". 



Zu besonderem Danke ist Ihnen der Verein ferner 

 verpflichtet durch die Ueberweisung eines wertvollen Teiles 

 Ihrer Bibliothek an unsere Vereinsbücherei. 



Fällt nun auch der Tag der Erinnerung, an dem Sie 

 auf Ihren Eintritt in die allgemeine wissenschaftliche Lauf- 

 bahn jetzt zurückblicken, in eine für unser gesamtes Vater- 

 land schw^ere und ernste Zeit, so hoffen wir doch, daß das 

 Schwerste der Aufgabe geleistet, das Schlimmste überwunden 

 sei und bald wieder unter günstigen Bedingungen eine neue 

 fortschreitende Entwicklung einsetzen werde. 



Möchten auch Sie, hochverehrter Herr Jubilar, noch 



recht lange sich dieser neuen Blütezeit erfreuen können und 



einem sorgenlosen angenehmen Lebensabend entgegen gehen. 



Solches wünscht im Namen des Botan. Vereins der Provinz 



Brandenburg 



gez.: A. Weise. Th. Loesener. 



Das an Herrn A. p]ngler abgesandte Schreiben hatte folgenden 

 Wortlaut: 



Dahlem, den 10. August 191(>. 

 „Hochgeehrter Herr Geh. Rat! 

 An dem Tage, wo Sie auf eine 50-jälirige wissenschaft- 

 liche Tätigkeit zurückblicken, darf auch der Botanische Verein 



